REVERSE  DICTIONARY
 
OF  OLD  PRUSSIAN  MONUMENTS

A figure after a Prussian word shows its frequency of occurence in the Catechisms.
Original one-word spelling of the preposition with the following word is shown in case the latter consists of one syllable.

A
 
(I 9)   ba 1
(GrG 48)  debica
(III 55)  perweddā 1
pike (GrA 30)  meida
(III 97)  kawida 1
(III 55)  perbānda 1
(GrG 10)  wunda
(GrA 36)  peisda
(GrG 82)  pisda
pike (GrG 70)  lyda
(BPT)  pe^nega
(III 95)  ilga 1
(III 67)  anga 4
(GrG 88)  manga
(GrG 52)  merga
(I 5)  bha 14
(III 89)  kerscha 1
(III 27)  kirscha 14
(III 33)  krscha 1
(I 13)  kha 1
(III 99)  ia 12
(III 71)  maia 2
(III 85)  swaia 1
(III 79)  twaiā 1
(III 85)  bia 1
(GrA 21)  gemia
(III 101)  enwaitia 1
(III 129)  crixtia 1
(III 73)  krawia 1
(II 9)  twayia 1
(III 17)  ka 45
child (GrG 53)  maltnicka
(GrG 68)  lnncka
(GrA 29)  luncka
(III 47, 39)  ucka, ucka... 4
(III 73)  uka... 1
(GrA 52)  saycka
(III 41)  islāika 1
(III 55)  popaikā 1
(GrG 27)  saika
(III 97)  polīnka 1
(III 45)  senrīnka 1
glue (GrA 85)  moska
glue (GrG 73)  mosla
child (GrA 68)  haltnyka
(III 47)  maddla 7
(I 11)  bela 1
(I, II 13))  prowela 2
(III 63)  stallā 1
(III 101, 103))  billa 5
(III 37)  billā 3
(II 11)  byla 1
(III 79)  dīnckama 1
(III 81)  dīnkama 1
(GrG 50)  gema
(III 107, 75)  imma 2
(I 15)  kodesnimma 1
Ad Romanos (III 89, 91)  Roma. 2
(I 13)  stasma 2
(III 79)  stesma 1
(I, II 9, III 127)  na 5
(GrG 51)  supana
see ebsgnādins ebsgnā
(III 63)  aina 7
(III 61)  ainā 1
(III 95)  niainā 2
(III 77)  angsteina 1
(III 117)  erkīnina 1
(III 45)  swintina 2
(III 49)  niswintina 1
(III 51)  schpartina 1
(III 71)  spartina 1
coat (GrA 48)  wilna
(III 121)  tannā 1
(I 9)  atskisenna 1
(III 101))  tenna 3
(III 121, 125)  tennā 2
(III 97)  saddinna 1
(III 89)  sedinna 1
(III 75)  waidinna 1
(III 61)  isrankinna 1
(III 49)  mukinna 3
(GrG 84)  lapinna 1
(III 105)  laipinna 1
(III 79)  polaipinna 2
(III 31)  kūmpinna 1
(III 113)  lasinna 1
(III 67)  posinna 5
(III 101)  wartinna 1
(III 63)  winna 1
(III 87)  gewinna 2
(GrA 37)  lapynna
(III 99)  salūbsna 1
(III 45)  ispresnā 1
(III 63)  spigsnā 1
(III 79)  segisna 1
(III 99)  powackīsna 1
(III 93)  madlisna 1
(III 85)  billīsna 1
(III 61)  preibillīsnā 1
(III 95)  endirisna 1
(III 59)  crixtisna 3
(III 61)  crixtisnā 1
(III 77)  kanxtinsna 1
(III 71)  etwerpsna 2
(III 75)  etwerpsnā 2
(III 65)  grikausna 2
(III 39)  teikūsnā 1
(III 73)  enteikūsnā 1
coat (GrG 23)  wistna
(GrG 69)  skuna
(E 2)  rapa
(III 39)  ertreppa 1
(III 93)  Sara 1
wind *wītra (GrA 44)  wydra
(III 107)  endeirā 1
(III 97)  tickra 1
(III 51)  pra 35
(III 49)  antrā 1
(GrG 45)  skaura
(III 101)  kūra 1
(GrA 19)  skawra
(III 93)  kawijdsa 1
(GrA 53)  gerbaisa
(III 101)  mensā 1
(III 93)  iousā 1
(III 89)  kirsa 1
(I 7)  assa 5
(III 55)  neainessa 1
(III 69)  wissa 2
(III 119)  sausā 1
(III 55)  nousā 1
(III 103)  maitā 1
(III 95)  seggīta 1
(III 51)  niquoitā 1
(III 53)  piencktā 1
(GrG 47)  salta
(III 101)  imtā 1
(III 51)  ketwirta 1
(GrF, III 27)  sta 60
(III 65)  stā 1
(GrG 3)  maista
(GrA 2)  maysta
see butta tawas, butta rikians  butta 2
(III 77)  kanxta 1
(III 49)  tawa 4
(III 47)  tāwa 2
(III 67, 133)  deiwa 3
(III 43)  giwa 4
(III 77)  kaltzā 1

C
 
and *bhe (III 68)  bhc 1
 
E

(III 97)  emprīkistallaē 1
and (III 93)  be... 1
and (III 65)  bbe 3
(III 29)  tebbe 4
(E 652)  glumbe
(E 795)  pagonbe
(E 314)  wirbe
(E 357)  medinice
(E 541)  aloade
(III 61)  auschaudē 1
(III 101)  weddē 1
(E 586)  gudde
(E 561)  liede
wheat (GrG 13)  gaide
(III 85)  gēide 1
(III 29)  reide 2
(E 52)  mealde
(E 602)  abskande
(E 338)  gnode
(E 330)  umnode
(E 612)  smorde
(E 728)  tresde
(E 87)  gremsde
(III 89)  budē 1
(E 607)  laxde
(E 423)  kellaxde
wheat (GrA 9)  gayde
(E 676)  wosee
(E 145)  nage
(E 235)  steege
(III 99)  segē 1
(GrA 18)  cragge
(GrG 43)  kragge
(III 37)  segge 6
(III 89)  seggē 1
(III 93)  kaige 1
(III 101)  ismigē 1
(E 610)  karige
(GrA 15)  walge
(III 69)  wargē 1
(III 37)  dergē 1
(A 11)  wisge
(E 47)  suge
was (II 7, III 17)  bhe 1
without (III 49)  bhe 1
and (II 7, III 17)  bhe 408
and (II 5)  bhæ 9
(BPT)  labonache
see kirschewans  kirsche
and *bhe (III 107)  hhe 1
and *bhe (III 57)  qhe 1
(E 344)  solthe
(E 170)  mothe
(GrG 24)  northe
(GrG 57)  metthe
(E 664)  naricie
(GrF, GrA 5)  rickie
(E 709)  arelie
gen. sg. *noseilis (III 63)  noseilie 1
(III 115)  pērgimie 1
(III 39)  trinie 1
(III 121)  stessie 1
(III 87)  pogerdawie 1
(III 43)  rickawie 1
(III 85)  rikawie 1
(III 89)  poskulēwie 1
and *bhe (III 71)  bke 3
(E 732)  doacke
(III 53)  packe 1
(III 45)  preiwackē 1
(III 85)  enwackē 1
(E 575)  sylecke
(GrA 84)  wabelcke
(E 635)  queke
(GrG 91/92)  wobelke
(E 754)  slanke
(E 265)  moke
(E 725)  sarke
(E 253)  pleske
(GrG 16)  geitke
(III 37)  kāimaluke 1
(E 781)  gramboale
(E 616)  woble
(E 197)  stacle
(E 730)  picle
(E 354)  abstocle
(E 97)  gurcle
(E 596)  addle
(E 17)  nadele
(E 18)  ponadele
(E 710)  pele
(E 473)  scrutele
needle *aygle (GrA 86)  angle
needle *aygle (GrG 75)  augle
(E 533)  bile
(GrA 27)  peile
(E 591)  gile
(III 103)  mile 1
(III 37)  milē 2
(III 73)  stalle 3
(III 77)  stallē 3
(III 8725perstalle 1
(III 877, 896/7perstallē 2
(III 59)  bille 4
(III 539, 9314billē 7
(MBS5)  peckolle
(III 91)  paskollē 1
(E 134)  dumsle
(E 485)  saninsle
(E 534, 549)  kersle 2
(E 7)  saule
(E 250)  wadule
(III 115)  paskulē 1
(BPT)  kayle
(E 296)  scritayle
(E 780)  trupeyle
(MBS)  myle
(E 24)  same
(GrG 65)  salme
(III 105)  semmē 1
(E 41)  gorme
(GrA 3)  cayme
(GrG 5)  kayme
(E 172)  ane
(E 231)  calene
(E 356)  warene
(E 622)  wissene
(E 247)  glenptene
(E 488)  plauxdine
(E 48)  mercline
(E 393)  drawine
(E 647)  alne
(E 615)  wobalne
(E 161)  melne
(III 91)  enimumne 1
(E 37)  pelanne
(III 63)  powaidinne 1
(III 107)  tankinne 1
(III 99)  enlaipinne 1
(E 699)  medione
(E 722)  warne
(E 723)  bucawarne
(E 278)  syrne
(E 127)  blusne
(E 499)  pusne
(E 663)  caune
(E 300)  slaune
(E 342)  plinxne
(E 304)  grawyne
(III 119)  Noe 1
(E 62)  ape
(E 658)  lape
(III 107)  kniēipe 1
(E 601)  lipe
(E 751)  peempe
(III 71)  etwerpe 1
GrA 89)  corpe
(GrG 81)  korpe
(E 500)  kurpe
(E 660)  weware
(E 570)  seabre
(E 182)  poducre
wind (GrA 19)  widre
(E 737)  sixdre
(III 83)  etwēre 1
(E 21)  ketwirtire
(E 329)  peccore
(E 348)  kukore
(E 40)  pore
(II 13)  pre 1
(III 113)  prē 1
(E 180)  pomatre
*autre (E 514)  antre
(E 624)  paustre
(E 273)  pure
(III 65)  ture- 1
(E 685)  skewre
(III 99)  dase 2
(III 83)  dāse 1
(E 493)  loase
(E 606)  abse
(III 49)  galbse 3
(E 789)  wobse
see æsestan  æse
(II 7)  hæse 2
(E 729)  seese
(E 71)  druwēse 2
(GrG 14)  maise
GrG 64)  kraise
(III 101)  swaise 3
(III 35)  twaise 5
(III 41)  schiēise 1
(III 63)  stēise 1
(III 43)  steise 15
(III 107)  līse 1
(III 99)  tussīse 1
(E 749)  droanse
(GrG 15)  meinse
(E 573)  brunse
(III 99)  pallapse 1
(E 614)  kerberse
(E 600)  berse
(II 9)  wirse 1
(III 105)  asse 2
(II 11)  assæ 1
(E 90)  ponasse
(TN, III 41)  esse 57
(II 9, II 11)  æsse 2
(III 63)  stesse 15
(III 71)  waisse 1
(III 73)  stetse 1
(III 97)  aulausē 1
(E 597)  peuse
(E 731)  geguse
(E 377)  Juse
(III 105)  bouse 1
(III 133)  boūse 1
(GrA 13)  sawse
(GrA 73)  crayse
mayse GrF 5 (GrA 10)  wayse
(II 5)  twayse 1
(E 718)  geeyse
(BPT)  rekyse
(BPT)  thewelyse
(E 262)  wyse
(E 555)  specte
to sleep (GrA 59)  meicte
to sleep (GrG 34)  moicte
(GrA 50)  licte
butter (GrG 61)  ancte
*ancte (GrA 72)  aucte
Lith. eikite (GrA 95)  eykete
(E 20)  possissawaite
Latin (III 83)  benedicite
(MBS5)  begeite
(E 760)  stamite
(III 57)  quoitē 2
(III 107)  rikauite 1
(GrG 25)  lickte
(GrA 35)  calte
(GrG 80)  kalte
(MBS)  schwante
(E 673)  klente
(I 11)  swinte 1
(E 724)  kote
(E 576)  sarote
(E 173)  brote
(GrG 41)  gerte
(GrG 24)  norte
(III 89)  ste 1
(II 13)  stæ 2
(E 491)  ploaste
(E 639)  riste
(E 305)  greauste
(GrA 25)  mette
(E 104)  pette
(E 787)  bitte
(I 13)  edeitte 1
(GrG 26)  botte
*botte (GrA 51)  gotte
(III 39)  butte 1
(GrG 67)  paute
(GrA 74)  pawtte
(E 16)  sawayte
(BPT)  doyte
see ny (BPT)  nykoyte
(BPT)  poyte
(E 449)  tarkue
(E 249)  preartue
(E 479)  nurtue
(E 532)  romestue
(I 9, II 9)  thawe 4
(III 81)  tawe 3
(E 121)  grabwe
(III 83, 109)  deiwe 2
(III 83)  giwe 1
(III 397)  kanowe
(I 7)  drowe 3
(E 364)  mynsowe
(TN)  towe
(E 715)  gerwe
(III 105)  istwe 1
(III 61)  druwe 5
(I 11, II 11)  nidruwe 2
(III 61)  druwē 12
(E 433)  kaywe
(GrG 22)  noye
(GrG 46)  soye
(E 526)  cassoye
(E 476)  lactye
(E 339)  geytye
(E 128)  inxcze
(MBS)  kellewesze
(TN)  nüsze

G

(E 714)  sperglawanag
(BPT) eg
(E 8)  menig
(I 7)  wismosing 1
(I 13)  deyg 1

H

(I 7)  bah 3
(I 7)  asch 1
(I 5)  falsch 1
(GrA 4)  clynth
(MBS)  perioth

 
I

(III 99, 103)  abbai 2
(III 49)  labbai 9
(III 49)  subbai 1
(III 103)  salaūbai 1
(III 111)  sallubai 1
(III 75)  dai 3
(III 113)  widdai 1
(III 75)  īdai 1
(III 89)  pīdai 1
(III 115, 111)  perpīdai 3
(III 65)  ainawīdai 3
(III 61)  kawīdai 4
(III 97)  maldai 1
(III 61, 97)  wirdai 6
(III 111)  driāudai 1
(III 79)  podingai 1
(III 75, 115)  schai 2
(III 111)  dāiai 1
(III 115)  swaiai 1
(III 95)  rikijai 1
(III 49)  kai 107
(III 123)  kāi 1
(III 121)  senpackai 1
if (III 99)  ickai 1
although (III 55)  ikai 1
if (III 93)  ikai 1
(III 95)  waikai 1
(III 111)  malnijkikai 1
(III 49)  nikai 1
(III 93)  sendraugiwēldnikai 1
(III 91)  schlūsinikai 1
(III 89)  schlūsnikai 1
(III 65)  grīkai 1
(III 81)  entickrikai 1
(III 89)  bratrīkai 1
(III 89)  aucktimmisikai 1
(III 47)  malnijkai 4
(III 107)  salūbiskai 1
(III 129)  kittewidiskai 1
(III 119)  pareiīngiskai 1
(III 51)  kīsmingiskai 1
(III 59)  uckcelāngewingiskai 1
(III 39)  uckalāngwingiskai 1
(III 47)  ucka lāngiwingiskai 1
(III 49)  kaltzīwingiskai 1
(III 119)  etnīwingiskai 3
(III 81)  etnijwingiskai 1
(III 103)  rikijiskai 1
(III 41)  laimiskai 1
(III 75)  kērmeniskai 1
(III 41)  deineniskai 1
(III 17, 111)  prūsiskai 2
(III 67)  schlaītiskai 1
(III 71)  schlāitiskai 1
(III 45)  laimintiskai 1
(III 75, 99)  deiwutiskai 2
(III 51)  deiwiskai 1
(III 49)  arwiskai 5
(III 43)  perarwiskai 1
(III 133)  isarwiskai 1
(III 63)  prābutskai 1
(III 133)  Deiwa deiwūtskai 1
(III 43)  prabuskai 1
(III 53)  rūkai 1
(III 17)  mixkai 1
(III 121)  auskiēndlai 1
(III 121)  ēilai 1
(III 49)  pereīlai 1
(III 57)  isrāikilai 1
(III 89)  mīlai 1
(III 103)  turrīlai 3
(III 99)  turīlai 1
(III 43)  schlusilai 1
(III 121)  schlūsilai 1
(III 121)  musīlai 1
(III 55)  quoitilai 1
(III 55)  quoitīlai 3
(III 47)  mijlai 1
(III 117)  quoitijlai 1
(III 107)  aupallai 4
(III 79)  aūpallai 1
(III 105)  billai 1
(III 51)  lemlai 1
(III 57)  imlai 1
(III 103)  pogattewinlai 1
(III 103)  baulai 1
(III 113)  boūlai 1
(III 35)  waitiāmai 1
(III 55)  quoitāmai 1
(III 31)  seggēmai 2
(III 117)  enwackēmai 2
(III 37)  aupaickēmai 1
(III 35)  stallēmai 1
(III 131)  billēmai 1
(III 29)  klausēmai 1
(III 51)  druwēmai 1
(III 31)  galbimai 2
(III 65)  waidimai 1
(III 33)  pidimai 1
(III 35)  pīdimai 1
(III 37)  auschpāndimai 1
(III 113)  kīrdimai 2
(III 29)  enwackēimai 1
(III 29)  waidleimai 1
(III 63)  perēimai 1
(III 105)  kuilgimai 1
(III 63)  etskīmai 1
(III 55)  grīkimai 1
(III 49)  madlimai 12
(III 113)  turrīlimai 1
III 33, 83)  immimai 2
(III 111)  enimmimai- 1
(III 113)  postānimai 1
(III 29)  bebinnimai 1
(III 37)  teckinnimai 1
(III 35)  tickinnimai 1
(III 29)  mukinnimai 1
(III 29)  posinnimai 1
(III 65)  ersinnimai 1
(III 111)  preistattinnimai 1
(III 31)  brewinnimai 1
(III 29)  gunnimai 1
(III 111)  pogaunimai 1
(III 55)  augaunimai 1
(III 113)  serrīpimai 1
(III 53)  etwērpimai 1
(III 29)  girrimai 1
(III 27)  turrimai 20
(III 91)  massimai 2
(III 31)  schlūsimai 1
(III 55)  perschlūsimai 1
(III 29)  mēntimai 1
(III 31/33)  ep-/mēntimai 1
(III 31)  ernertimai 1
(III 29)  dinkauimai 1
(III 29)  perweckammai 2
(III 33)  giwammai 2
(III 29)  paikemmai 1
(III 121, 127)  semmai 2
(III 29)  klantemmai 1
(III 35)  perklantemmai 1
(III 29)  wertemmai 1
(III 65)  poprestemmai 1
(III 51)  giwemmai 1
(III 65)  ebimmai 1
(III 63)  tickrōmai 1
(III 41)  asmai 14
(III 31)  poklusmai 3
(III 93)  poklūsmai 1
(III 83)  senditmai 1
(III 57)  septmai 1
(III 55)  wīrstmai 1
(III 85)  dīnkaumai 1
(III 29)  lāikumai 3
(III 37)  enlaikūmai 1
(III 55)  polāikumai 1
(III 87)  crixtianai 1
(III 115)  postanai 1
(III 49)  postānai 7
(III 105)  signai 1
(III 79)  angstainai 1
(III 61)  dīlinai 1
(III 131)  tūlninai 1
(III 107)  podrūktinai 1
(III 51)  niswintinai 1
(III 45)  erschwāigstinai 1
(III 133)  poswāigstinai 1
(III 119)  klumstinai 1
(III 113)  gurijnai 1
(III 103, 103)  gannai 2
(III 93)  gennai 1
(III 61)  preibillīsnai 1
(III 59)  crixtisnai 2
(III 133)  engaunai 1
(III 77)  pogaunai 1
(III 65)  pogāunai 1
(III 63)  weldūnai 1
(III 103)  wijrai 3
(III 47)  tickrai 1
(III 69)  tēmprai 1
(III 99)  ettrāi 1
(III 93)  būrai 1
(III 93)  dūrai 1
(III 133)  dāsai 1
(III 33)  perdāsai 1
(III 81)  galbsai 1
(III 43)  subsai 1
(III 117)  twaisai 1
(III 101)  peisai 1
(III 73)  peisāi 1
(III 77)  stēisai 1
(III 79)  etskīsai 1
(III 61)  kelsāi 1
(III 61)  ensai 1
(III 55)  mensai 1
(III 97)  pallaipsai 2
(III 45)  supsai 1
(III 67)  assai 7
(III 125)  schissai 1
(III 91, 75)  wissai 3
(III 29)  en-wissai 1
(III 121)  sausai 1
(III 95)  bousai 1
(III 95)  iousai 1
(III 115)  absignātai 1
(III 55)  uschtai 1
(III 117)  klumstinaitai 1
(III 77)  bītai 2
(III 55)  ankaitītai 1
(III 73)  enkaitītai 1
(III 55)  switai 1
(III 131)  milijtai 1
(III 65)  drūcktai 1
(III 51)  drūktai 1
(III 87)  skellāntai 1
(III 125)  nianbillintai 1
(III 49)  swintai 3
(III 93)  kārtai 1
(III 93)  stai 55
(III 91)  stāi 1
(III 91)  astai 5
(III 77)  īstai 1
(III 33)  skīstai 1
(III 73)  euangelistai 1
(III 113)  postai 1
(III 75)  postāi 1
(III 117)  wīrstai 2
(III 115)  deiwūtai 1
(III 83)  kānxtai 1
(III 37, 119)  quai 21
(III 105)  alkīnisquai 1
(III 93)  tawai 1
(III 65)  dwai 2
(III 17)  lübi 1
(III 93)  sallūbi 1
(III 61)  Marci 1
(II 5)  reddi 1
(III 65)  turedi 1
(III 65, 65, 115)  kāidi 3
(III 45)  kaīdi 1
(III 65)  turridi 1
see crixtididiens  crixtidi
(III 83)  giēidi 1
(III 119)  sengijdi 1
(III 101)  ainawijdi 1
(II 132, 13ydi 2
(III 103)  ainaweydi 1
(III 107)  bei 1
(III 107)  bēi 1
(III 103)  sebbei 3
(III 71)  tebbei 11
it (III 91)  dei 1
also (III 111)  dei 1
(III 55)  reidei 1
(III 113)  wissawidei 1
(III 49)  kittewidei 1
(III 45)  ainawijdei 1
(III 47)  glandewingei 1
dat. sg. f. (III 119)  steisiei 1
original dat. sg. f. (III 117)  stessiei 1
(III 53)  perlānkei 1
(III 89)  peisālei 1
(III 101)  kaulei 1
(III 83)  sātuinei 1
(III 41)  mennei 9
nom. pl. m. (III 37)  tennei 7
dat. sg. f. for*tennēisei (III 121)  tennēi 1
(III 63)  powaidinnei 1
(III 119)  engaunei 1
(III 45)  etwiērpei 1
for (III 77, 97)  prei 2
at, to (III 79)  prei 62
at, to (III 41, 101)  prēi 11
(III 63)  preī 1
(III 105)  turrei 1
(III 81)  turei 15
(III 71)  audasei 1
(III 105)  twaiasei 1
(III 105)  postāsei 2
(III 113)  kawijdsei 1
(III 71)  seggēsei 1
(III 111)  maldaisei 1
(III 69)  maisei 1
(III 69)  waisei 1
(III 87)  swaisei 3
(III 27)  twaisei 8
(III 81)  ēisei 1
(III 71)  seisei 1
(III 85)  steiseisei 1
(III 89)  steisei 9
gen. sg. f. (III 35)  stēisei 1
dat. sg. f. (III 133)  stēisei 1
(II 9, III 127)  unsei 2
(III 87)  supsei 1
(III 67)  assei 4
gen. sg. m. (III 115)  ainassei 1
gen. sg. f. (III 87)  ainassei 1
(III 47)  essei 1
= *tennesse (III 39)  tennessei 1
original dat. sg. f. (III 855stessei 1
= *stesse (III 125)  stessei 5
for gen. f. *stesses (III 59)  stessei 1
(III 79)  baūsei 2
(III 91)  bousei 3
(III 89)  boūsei 4
(III 105)  druwētei 1
(III 75)  seggītei 3
(III 131)  billītei 1
(III 97)  entensītei 1
(III 101)  segijtei 1
(III 37)  skellāntei 1
(III 97)  giwāntei 1
(III 79)  stānintei 1
(III 95)  powiērptei 1
(III 55)  wertei 1
(III 115)  estei 1
(III 115)  mattei 1
(III 113)  pogautei 1
(III 29)  nautei 1
(III 87)  lāikutei 1
(III 103)  niebwinūtei 1
(III 83)  kanxtei 1
(III 75)  quei 6
(III 65)  niquei 1
(III 75)  giwei 1
(III 55)  datwei 1
(III 33)  dātwei 1
(III 27)  biātwei 10
(III 125)  attrātwei 1
(III 63)  postātwei 2
(III 33)  rānctwei 1
(III 67)  kirdītwei 1
(III 27)  auschaudītwei 1
(III 47)  wackītwei 1
(III 57)  madlitwei 1
(III 71)  bilītwei 1
(III 83)  billitwei 1
(III 67)  billītwei 2
(III 27)  turrītwei 1
(III 119)  endyrītwei 1
(III 35)  pallapsitwei 1
(III 35)  pallaipsītwei 1
(III 41)  schlūsitwei 1
(III 31)  limtwei 1
(III 31)  gallintwei 1
(III 87)  guntwei 1
(III 41)  girtwei 1
(III 27)  westwei 1
(III 105)  istwei 1
(III 73)  tiēnstwei 1
(III 73)  poutwei 1
(III 133)  gantzei 1
(III 51)  kāgi 1
(III 55)  beggi 25
(III 31)  neggi 5
(III 43)  kaigi 5
(III 17)  kāigi 41
(III 65)  digi 3
(III 65)  dīgi 3
(III 79)  deigi 2
(III 51)  dēigi 1
(III 107)  niqueigi 1
(III 39)  dijgi 33
(III 29)  ilgi 1
(III 97)  erlāngi 2
(III 81)  wesselingi 1
(III 97)  ainaseilingi 1
(III 93)  poklusmingi 1
(III 93)  poklūsmingi 1
(III 31, 33)  teisīngi 2
(III 75)  issprettīngi 2
(III 87)  dūsaisurgawingi 1
(III 89)  packawingi 1
(III 33)  reddewingi 1
(III 57)  enimmewingi 1
(III 37)  enwertinnewingi 1
(III 35)  brewingi 1
(III 121)  garrewingi 1
(III 105)  weijsewingi 1
(III 105)  pomettewingi 1
(III 91)  poseggīwingi 1
(III 93)  preistallīwingi 1
(III 91)  pomettīwingi 1
(III 101)  nidruwīngi 1
(III 37)  ergi 1
(III 101)  surgi 1
(II 13)  deygi 1
(GrG 95)  thi
(GrG 55)  muthi
(III 51)  polijcki 1
(GrG 54)  docki
(GrG 29)  greki
(III 71)  klausīweniki 1
(III 113)  rīki 1
(III 93)  krīki 1
(III 99)  priki 1
(III 39)  prīki 6
(III 89)  emprīki 2
(III 117)  prēisiki 1
(III 33)  prijki 2
(III 87)  emprijki 2
(III 91)  perlānki 3
(E 800)  lonki
(III 109)  kīrki 1
(III 101)  pertraūki 1
(III 85)  buttas tapali 1
(GrG 39)  sali
1 pers. sg. (III 67)  madli 5
3 pers. (III 117)  madli 2
(III 105)  strigli 1
(III 105)  stalli 1
(III 125)  emprīkinblli 1
(III 85)  delli 1
(III 69)  billi 5
(III 63)  Pauli 3
(III 105)  ilgimi 1
(II 15)  kudesnammi 1
(III 27)  ni 81
(E 221)  stabni
(E 186)  ludini
(III 89)  trintawinni 1
(III 103)  perōni 1
(III 113)  pogauni 1
persons gen. pl. *smūnin (III 95)  smūni 1
(III 67, 69)  supūni 2
(GrG 90)  thoi
(III 47)  pirmoi 1
nom. sg. f. (III 89)  quoi 1
nom. pl. m. (III 37, 85)  quoi 2
ps. sg. (III 47, 69, 99)  quoi 6
(III 53)  kurpi 1
(E 43)  sari
(III 73)  altari 1
(E 82)  wubri
(GrG 89)  thueri
(III 93)  pri 1
(III 107, 109)  emperri 2
(III 57)  turri 35
(III 31)  niturri 7
(III 105)  kaāubri 1
(III 133)  ebsignāsi 1
(III 95)  gīwasi 1
(III 79)  quoitīlaisi 5
(III 91)  teisi 1
(III 51)  stēisi 1
(III 55)  grīkisi 1
(III 113)  embaddusisi 2
(III 133)  pokūnsi 1
(III 65)  dātunsi 1
(E 402)  kiosi
(III 17)  massi 10
(III 113)  nimassi 2
(III 29, 105)  giwassi 2
(III 85)  ainontsi 1
(E 153)  dusi
(III 67)  schlūsi 1
(E 275)  craysi
(III 115)  immati 1
(III 89)  ersinnati 1
(III 67)  brāti 1
(III 93)  seggēti 1
(III 125)  stallēti 1
(III 107, 115)  quoitēti 2
(GrA 23)  dochti
(III 121)  gerbaiti 1
(III 91)  daiti 5
(III 91)  dāiti 5
(III 87)  idaiti 1
(III 67, 117)  quoitīlaiti 2
(III 125)  quoitijlaiti 1
(III 75)  imaiti 1
(III 75)  immaiti 1
(III 59)  mukinaiti 1
(III 105)  erpilninaiti 1
(III 105)  tūlninaiti 1
(III 105)  tickinnaiti 1
(III 89)  rīpaiti 1
(III 125)  attrāiti 7
ps. (III 105)  waiditi 1
ip. (III 95)  waiditi 2
(III 75)  īdeiti 1
(III 101)  kīrdeiti 1
(III 113)  draudieiti 1
(III 75, 87)  poieiti 2
(III 89)  klausieiti 1
(II 11, III 59)  ieiti 2
(III 97)  powaidinneiti 1
(III 93)  poauginneiti 1
(III 97)  laustineiti 1
(III 91)  seiti 5
(III 89, 91)  seīti 2
(III 93)  tenseiti 1
(III 87)  kurteiti 1
(III 59)  crixteiti 1
(III 117)  madliti 1
ps. 2 pl. (III 91, 95)  turriti 2
ip. 2 pl. (III 89)  turriti 1
(III 95)  schlūsiti 1
(III 103)  kirdijti 2
(III 117)  laukijti 1
(III 103)  milijti 1
(III 67, 93)  duckti 2
(E 276)  wolti
(III 93)  buwinanti 1
(III 17)  tēnti 4
(III 81)  stāninti 1
(III 103)  kūnti 1
(III 41, 123)  pokūnti 2
(III 51)  tirti 1
(III 93)  asti 2
Latin gen. sg. (III 71)  Christi 10
(III 125)  akiwijsti 1
(III 101)  wīrsti 1
(II 15)  puietti 1
(III 27)  butti 1
(III 85)  dīnkauti 1
(E 126)  plauti
(III 97)  enlāikuti 1
(GrA 69)  muti 1
(III 67)  mūti 1
*sūndintwei (III 39)  s^nndintwti 1
(E 70)  kexti
(E 35)  soanxti
(II 13)  ymayti 1
(II 13)  ymmayti 1
(II 13, 15)  segeyti 2
(II 13)  ydieyti 1
(II 13)  puieyti 1
(II 11)  mukineyti 1
(III 111)  crixti 1
(III 41)  persurgaui 1
(III 85)  wēraui 1
nom. pl. m. (III 9513waikui 1
(III 113)  gerdawi 1
(III 39)  preigerdawi 1
(III 77)  wūkawi 1
(III 41)  arwi 6
(III 113)  perarwi 1
(III 67, 69)  isarwi 2
(III 39)  biātwi 1
(III 111)  crixtitwi 1
(III 51)  stwi 21
(III 41)  popeckuwi 1
(III 61)  druwi 1
(E 138)  culczi

J

(III 95)  kaigj 1
(III 115)  kaigij 1

K
 
(GrG 31)  pastenick
 
 
L
 
(GrA 60)  sal
(III 119)  Israel 1
(E 144)  knnchel
(GrG 2)  angol

 
M

(GrG 90)  dam
(III 113, 121)  Adam 2
(III 93)  Abraham 1
(I 7)  deinam 1
(GrG 66)  gnabsem
(III 81)  maim 1
dat. sg. (III 79, 107)  māim 2
Latin acc. sg. (III 81, 75)  Jhesum 3
Latin acc. sg. (I,II 7)  Jesum 14
Latin acc. sg. (III 41)  Jesūm 1
Latin acc. sg. (II 7)  Christum 13
Latin acc. sg. (III 83)  Chtistum 1
Latin acc. sg. (III 63)  Tittum 1

 
N

(I, II, NT)  an 11
(E 467)  roaban
(III 53)  labban 19
(III 117)  subban 10
(III 35)  stansubban 11
(III 125)  nostansubban 1
(III 101)  pogalban 1
(E 462)  golimban
spouse (III 99)  salaūban 1
matrimony (III 101)  salūban 1
spouse (III 31)  sallūban 1
(E 654)  paustocaican
(III 121)  arcan 1
(E 465)  cucan
(E 690)  dadan
(E 690)  ructandadan
(I 13)  kadan 1
(E 245)  pedan
(I 13)  staweidan 1
(III 55)  gīdan 1
(III 63)  kawīdan 3
(III 41)  perkawīdan 1
(III 107)  preikawidan 1
(III 91)  stawidan 1
(III 75)  stawīdan 6
(II 15)  stewidan 1
(III 59)  kawijdan 4
(III 55)  stawijdan 3
(III 27)  enbāndan 1
(I 11)  perbandan 1
(III 83)  landan 1
(III 107)  grandan 1
*isstwendau  (III 113)  isstwendan 1
(III 57)  lindan 1
(III 61)  undan 2
(III 55)  sūndan 1
(E 59)  wundan 1
(III 83)  kerdan 1
(III 97)  kērdan 3
*pirsdau (III 71)  pirsdan 1
(III 29)  wirdan 15
(III 69)  schkudan 1
(III 31)  schkūdan 2
(III 69)  skūdan 2
(I 15)  steweydan 1
(III 43)  ainawydan 1
(E 288)  pannean
(III 31)  paggan 19
(III 69)  stessepaggan 7
(III 119)  līgan 1
(E 468)  saligan
(III 89)  lijgan 1
(III 57)  endangan 1
(III 51)  wangan 2
(III 55)  enwangan 1
(II 9)  endengan 1
(III 95)  podingan 1
(III 85)  podīngan 2
(III 31)  wargan 15
(III 63)  pawargan 1
(III 35)  mērgan 1
(III 67)  schan 14
(III 33)  tawischan 4
(III 53)  enschan 1
(III 55)  ēnschan 3
(III 103)  noschan 2
(III 117)  kērschan 1
(III 117)  kirschan 1
(III 117)  dāian 1
(III 41)  maian 13
(III 29)  swaian 29
(III 127)  swaīan 1
(III 29)  twaian 24
(III 119)  notwaian 1
(E 424)  kalabian
(III 89)  kalbīan 1
(E 586)  median
(E 438)  maldian
(III 99)  schian 2
(I 7)  rekian 1
(E 422)  kelian
(III 45)  etwerpsennian 4
(E 628)  garian
(I, II 7)  Marian 2
(III 41)  Marīan 3
(E 381)  laitian
(E 682)  swintian
(III 127)  tīrtian 1
(E 686)  prastian
*wosistian  (E 677)  wolistian
(E 681)  eristian
(E 765)  gertistian
(E 678)  camstian
(E 674)  werstian
(III 43)  krawian 3
(III 103)  swian 1
(II 15)  mayian 1
(III 107)  rickijan 1
(III 27)  rikijan 31
(III 55)  kan 3
(III 71)  packan 1
(III 55)  epkieckan 1
(III 35)  peckan 2
(I 7, III 95)  waikan 2
(III 73)  debbīkan 1
(III 55)  debīkan 2
(III 61)  debeīkan 1
(III 131)  malnijkikan 1
(III 79)  madlikan 2
(III 79)  grīmikan 1
(III 91)  pogālbenikan 1
(III 71)  grīkenikan 1
(III 63)  retenīkan 1
(III 131)  rettēnikan 1
(III 105)  gannikan 1
(III 117)  schlūsnikan 1
(III 75)  grikan 1
(III 75)  grīkan 7
(III 105)  wijrikan 1
(III 69)  prīkan 1
(III 115)  debijkan 2
(III 131, 133)  malnijkan 2
(III 45)  grijkan 4
(III 41)  burwalkan 2
(I, II 13)  kelkan 2
(III 83)  rānkan 3
(III 83)  rānkān 1
(III 125)  nokan 1
(III 109)  skan 1
(III 63)  skīstieskan 1
(III 41)  labbiskan 3
(III 85)  labiskan 1
(III 109)  sallaūbiskan 1
(III 99)  salubiskan 1
(III 99)  salūbiskan 1
(III 107)  sallūbiskan 1
(III 45)  ainawidiskan 1
(III 57)  wissawidiskan 1
(III 83)  dēigiskan 1
(III 133)  enwāngiskan 1
(III 133)  poklusmingiskan 1
(III 41)  prewerīngiskan 2
(III 87)  niteisīngiskan 1
(III 41)  wertīngiskan 1
(III 97)  lāustīngiskan 1
(III 119)  drūcktawingiskan 1
(III 73)  ukalāngewingiskān 1
(III 57)  powargewingiskan 1
(III 123)  noseilewingiskan 1
(III 113)  ginnewīngiskan 1
(III 113)  schklāitewingiskan 1
(III 91)  packīwingiskan 1
(III 117)  naseilliwingiskan 1
(III 87)  teisīwingiskan 1
(III 41)  kalsīwingiskan 1
(III 121)  rettīwingiskan 1
(III 95)  lāngiseiliskan 1
(III 79)  wesliskan 1
(III 119)  laimiskan 1
(III 89)  auckstimiskan 1
(III 89)  aucktimmiskan 2
(III 89)  auktimmiskan 2
(III 35)  tickrōmiskan 4
(III 45)  tikrōmiskan 1
(III4515,19christiāniskan 2
(III 454cristiāniskan 1
(III 107)  crixtianiskan 3
(III 99)  crixtiāniskan 3
(III 125)  krixtiāniskan 1
(III 99)  crxtiāniskan 1
(III 51)  kermeneniskan 1
(III 77)  kērmeneniskan 2
(III 63)  deineniskan 1
(III 93)  genneniskan 1
(III 87)  rettīweniskan 1
(III 113)  deininiskan 1
(III 125)  ginniskan 1
(III 111)  peroniskan 1
(III 45)  perōniskan 3
(III 33)  kāupiskan 1
(III 35)  wīngriskan 1
(III 91)  teisiskan 1
(III 17)  prūsiskan 1
(III 69)  schlāitiskan 2
(III 87)  dīseitiskan 1
(III 45)  swintiskan 1
(III 57)  diwūtiskan 1
(III 99)  deiwutiskan 1
(III 41)  deiwūtiskan 8
(III 117)  stūrnawiskan 1
(III 41)  tawiskan 1
(III 89)  swītewiskan 1
(III 29)  nideiwiskan 1
(III 65)  rikijwiskan 1
(III 53)  aucktairikijskan 1
(III 43)  prabutskan 4
(III 43)  prābutskan 10
(III 51)  enprābutskan 2
(III 127)  prābutuskan 1
(III 41)  laukan 3
(II 7)  waykan 1
(III 43)  sirablan 1
(E 118)  kraclan
(E 370)  panustaclan
(E 547)  piuclan
(III 49)  madlan 5
(E 450)  brisgelan
(E 295)  kelan
(E 321)  malunakelan
(III 79)  dīlan 1
(E 455)  milan
(III 79)  mīlan 2
(III 125)  dijlan 1
(III 115)  mijlan 7
(III 43)  gallan 8
(III 83)  stallan 1
(III 61)  pickullan 1
(III 125)  pikullan 1
(E 217)  creslan
(E 150)  spertlan
(III 117)  dīrstlan 1
(E 155)  caulan
(III 85)  kaulan 1
(III 105)  toūlan 1
(III 55)  tūlan 1
(III 109)  aman 1
(III 105)  semman 1
(III 119)  asman 1
(III 125)  schisman 1
(III 123)  kīsman 2
(III 101)  stankīsman 4
(III 125)  stenkijsman 1
(III 41)  poklusman 5
(I 5)  lankenan 1
(E 194)  clenan
(III 41)  kērmenan 1
(E 441)  balgnan
(E 498)  nognan
(E 98)  laygnan
(III 131)  pogirschnan 1
(III 41)  ainan 34
(III 31)  aīnan 1
(III 107)  einan 1
(III 43)  deinan 9
(I 11) schin=deinan 1
(II 5)  lankinan 1
(III 29)  lānkinan 1
(III 103)  mīlinan 1
(III 69)  kaimīnan 1
(III 47)  seiminan 2
(III 27)  semīnan 7
(III 119)  urminan 1
(I 11)  deininan 1
(II 11)  deyninan 1
(III 101)  wijrinan 1
(III 97)  auschaudisinan 1
(III 101)  smunentinan 1
(E 694)  aswinan
(III 59)  seimijnan 1
(III 73)  wijnan 1
(III 69)  pilnan 1
(III 27)  emnan 4
(E 137)  pomnan
(III 35)  gannan 4
(III 107)  salaūbaigannan 1
(III 37)  gennan 7
(III 47)  tennan 8
(I 9)  etwerpsannan 1
(I 15)  attwerpsannan 1
(II 11)  perbandasnan 1
(III 55)  perbandāsnan 1
(III 95)  biāsnan 1
(III 119)  ebsignāsnan 1
(III 33)  maitāsnan 3
(III 101)  isspresnan 1
(III 93)  isspresnān 1
(III 63)  spīgsnan 1
(III 105)  prakāisnan 1
(III 111)  waisnan 2
(III 35)  weldīsnan 1
(III 89)  tuldīsnan 1
(III 73)  pobrandisnan 1
(III 115)  auschaudisnan 1
(III 47)  auschaudīsnan 2
(III 119)  engraudīsnan 2
(III 107)  ausaudīsnan 1
(III 85)  labbasegīsnan 1
(III 91)  dīnkausegīsnan 1
(III 91)  absergīsnan 1
(III 41)  isranckīsnan 1
(E 107)  rikisnan
(III 45)  etskīsnan 1
(III 95)  potaukīsnan 1
(III 69)  lailīsnan 1
(III 107)  skallīsnan 2
(III 117)  stallīsnan 1
(I 15, II 13)  menisnan 2
(II 15)  minisnan 1
(III 75)  pominīsnan 1
(III 117)  epwarīsnan 1
(III 53)  prewerīsnan 1
(III 55)  epwarrīsnan 1
(III 41)  perschlūsisnan 1
(III 97)  labbaiquoitīsnan 1
(III 69)  klantīsnan 1
(III 115)  perklantīsnan 1
(III 63)  powartīsnan 1
(III 59)  crixtisnan 10
(III 63)  nadruwīsnan 1
(III 121)  podruwīsnan 1
(III 113)  engraudijsnan 1
(III 121)  poklausijsnan 1
(III 95)  dirbinsnan 1
(III 111)  ensadinsnan 2
(III 119)  auskandinsnan 2
(III 119)  austkandinsnan 1
(III 87)  mukinsnan 3
(III 85)  mukīnsnan 1
(III 107)  polaipinsnan 2
(III 71)  polaipīnsnan 1
(III 93)  trinsnan 1
(III 63)  polasinsnan 1
(III 63)  polasīnsnan 1
(III 101)  sklaitinsnan 1
(III 105)  prosnan 4
(III 35)  girsnan 3
(III 131)  pogirsnan 1
(E 460)  kirsnan
(I 13)  menissnan 1
(III 85)  podingausnan 1
(III 83)  labbapodingausnan 1
(III 123)  kariausnan 2
(III 53)  rickaūsnan 1
(III 53)  dinckausnan 1
(I 5)  widekausnan 1
(III 29)  preddikausnan 1
(III 33)  reddewijdikausnan 1
(II 5)  reddi weydikausnan 1
(III 67)  grikausnan 4
(III 131)  dinkausnan 1
(III 89)  reckenausnan 1
(III 55)  perdwibugūsnan 1
(III 17)  teikūsnan 3
(III 89)  enteikūsnan 4
(III 119)  aumūsnan 1
(III 103)  senskrempūsnan 1
(III 105)  prusnan 1
(III 91)  tusnan 1
(II 9)  etskysnan 1
(III 63)  naunan 1
(III 81)  saunan 1
(III 123)  saūnan 1
(III 127)  sounan 1
(III 79)  soūnan 4
(III 65)  nawnan 1
(II 9)  aynan 1
(II 5)  deynan 3
(E 695)  poadamynan
*geltaynan (E 464)  gelatynan
(III 71)  postippan 1
(E 60)  assaran
(III 95)  sīran 1
(III 105)  wiran 1
(III 65)  sijran 1
(III 105)  wijran 2
(III 119)  tickran 2
(III 81)  nitickran 1
(E 6)  paycoran
(III 43)  tēmpran 1
(III 87)  ains āntran 1
(III 91)  mistran 1
(E 133)  instran
(III 69)  perdāisan 1
(III 125)  tennēisan 2
(III 69)  reisan 1
(III 103)  ainontinreisan 1
(III 55)  steisan 1
(III 119)  stēisan 2
(III 63)  ernaunīsan 1
(III 101)  mensan 4
(III 67)  īnsan 1
(III 59)  pallaipsan 2
(E 266)  prassan
(III 35)  wissan 42
(II 11)  wyssan 1
(III 115)  gāntsan 1
(III 115)  pausan 1
(I 9)  nusan 1
(III 89)  iousan 1
(III 105)  ioūsan 1
(III 131)  noūsan 1
(E 689)  anctan
(I 13)  palletan 1
(E 792)  swetan 1
(III 103)  spagtan 1
(III 63)  uschtan 1
(III 51)  quāitan 1
(III 53)  geitan 1
(III 59)  swītan 3
(III 125)  deicktan 1
(III 119)  pertrincktan 1
(E 384)  piwamaltan
(E 376)  saltan
(E 335)  meltan
(III 77)  sacramentan 3
(I 13)  testamentan 1
(III 29)  swintan 34
(III 111)  gruntan 1
(II 7)  swyntan 4
(E 466)  maysotan
(E 536)  dalptan
(III 109)  mārtan 1
(III 43)  tīrtan 1
(II 9)  stan 133
(III 81)  lastan 1
(II 9)  prastan 17
(I 7)  assastan 2
(E 796)  mestan
(II 7)  æsestan 1
(III 43)  essestan  4
(III 35)  swāigstan 1
(III 57)  etnīstan 1
(III 49)  skijstan 2
(E 215)  perstlanstan
(E 322)  spanstan
(III 43)  nostan 25
(III 43)  nostan 1
(II 13)  postan 1
(III 97)  pōstan 1
(III 41)  pērstan 3
(E 12)  mettan
(III 55)  kittan 1
(E 193)  buttan 7
(III 17)  tautan 2
(E 553)  twaxtan
*Saytan (E 346)  baytan
(E 446)  largasaytan
(E 421)  staytan
(II 11)  swytan 1
(I 7)  deiuan 1
(II 9, 15)  griquan 2
(II 5)  salobisquan 1
(II 9)  krichstianisquan 1
(II 9)  perronisquan 1
(I 5)  anterpinsquan 1
(II 9)  prabusquan 1
(E 471)  schutuan
(I 5)  thawan 4
(II 15)  jungprawan 1
(III 41)  iumprawan 3
(III 43)  tawan 5
(III 29)  tāwan 4
(I, II 7)  mergwan 2
(III 27)  deiwan 30
(III 121)  gēiwan 1
(III 127, 129)  geīwan 2
(III 79)  giwan 1
(III 91)  gīwan 1
(III 45)  gijwan 6
(III 89)  kurwan 1
(E 603)  witwan
(II 7)  deywan 1
(E 461)  sywan
(E 309)  slayan
(I 13)  mayan 1
(E 463)  wormyan
(E 9)  wupyan
(I 11)  en 120
(III 63)  ēn 22
(II 9)  æn 1
(III 49)  kaden 9
(III 51, 69)  kadden 2
(I 13)  eden 2
(III 121)  kawijden 1
(III 85)  landen 1
(II 5)  nienbænden 1
(II 13)  steweyden 1
(GrG 85)  deigen
(E 157)  welgen
(I 13)  kraugen 1
(III 79, 81)  schen 2
(I 5, III 31)  tawischen 2
(II 5)  tauwyschen 1
(III 113)  abbaien 1
(III 133)  packaien 1
(II 7)  swaien 1
(I 5)  twaien 1
(III 101)  dien 1
(E 525)  wargien
(III 51)  schien 5
(III 41)  noseilien 7
(III 43, 127)  pickullien 2
(II 7)  pykullien 1
(II 7, 9)  naseylien 2
(III 27)  mien 17
*prēimien (III 113)  prēmien 1
(III 29, 51)  nosemien 2
(III 39)  semmien 4
(III 45)  nosemmien 4
(III 79, 81)  ēnmien 2
(III 107)  pomien 1
(III 131)  pōmien 1
(III 43)  tickrōmien 2
(III 95)  trēnien 1
(III 101)  pirmannien 2
(III 59)  pansadaumannien 1
(III 61)  pansdaumannien 1
(III 117)  etgimsannien 1
(III 123)  eneissannien 1
(III 53)  deinennien 2
(III 35)  walnennien 1
(III 77)  isspresennien 1
(III 115)  powargsennien 1
(III 123)  iseisennien 1
(III 105)  gulsennien 1
(III 63)  āntersgimsennien 1
(III 43)  stinsennien 1
(III 61)  etwerpsennien 7
(III 41)  isspressennien 2
(III 131)  crixtissennien 1
(III 67)  bausennien 5
*aulausennien (III 43)  anlausennien 1
(III 117)  aulausennien 1
(III 99)  busennien 2
(III 69)  bousennien 1
(III 103)  boūsennien 1
(III 57)  pansdamonnien 1
(III 89)  pirmonnien 1
(III 107)  perōnien 3
(III 89)  arrien 1
(III 81)  warrien 1
(III 133)  pogirrien 1
(III 49)  sien 20
(III 57, 101)  prēisien 2
(III 81)  scrijsien 1
(III 65)  ēnsien 1
(III 95)  schlusien 1
(III 79)  tien 13
(III 53)  geitien 2
(III 75, 97)  nacktien 2
(III 43)  smunentien 1
(III 83)  notien 1
(III 39)  nertien 3
(II 7)  tirtien 1
(III 115)  nautien 1
(II 5, III 95)  mutien 2
(III 29)  mūtien 1
(II 13)  geytien 1
(III 45)  druwien 7
(III 45)  drūwien 3
(III 55)  nidruwien 1
(II 9)  geywien 1
(II 13)  mayien 1
(II 5)  twayien 2
(I 5)  preiken 1
(II 9)  kirken 1
(III 101)  laisken 1
(II 5)  preyken 1
(I 7, 9)  naseilen 2
Latin (< Gk, Hebr) (I 9)  amen 19
(E 256)  semen
*amen (II 11)  emmen 1
cf. emnen (I 11)  emmen 1
(III 119)  Jordānen 1
(III 79)  kermenen 1
(III 103)  kērmenen 1
(II 13)  neuwenen 1
(I 5)  emnen 12
*powaisennen (III 73)  powaisemnen 1
(III 31)  kermnen 1
(III 81)  kērmnen 1
(III 105)  brendekermnen 1
(III 67)  isspressennen 1
(III 85, 101)  tennen 2
(III 53)  winnen 1
(III 109)  absignasnen 1
(III 117)  draugiwaldūnen 1
(II 7)  aynen 1
(III 75)  enterpen 1
(III 29)  sen 60
(III 61)  sēn 1 (3)
(III 97)  tawisen 1
(III 85)  mensen 1
(GrA 99)  gosen
(I 7)  tanassen 1
(III 107)  signassen 1
(II 7)  tanæssen 1
(GrF)  nossen
(MBS5)  naussen
(MBS4)  noussen
(II 9)  wyssen 1
(I 13)  nusen 1
(III 51)  noūsen 1
(II 13)  praliten 1
(II 13)  sacramenten 3
(II 13)  testamenten 1
(II 5)  sten 6
(E 115)  pirsten
(I 13)  betten 1
*abstocten (E 395)  abstotten
(II 7)  butten 1
(I 15)  jungkfrawen 1
(I 13)  stwen 9
(GrA 91)  deyen
(II 7)  reykyen 1
(E 237)  samyen
(III 103)  swaain 1
(III 121)  gīrbin 1
spouse (III 107)  salūbin 1
matrimony (III 99)  salūbin 1
(I 13)  din 7
(III 83)  idin 1
(III 75)  īdin 1
(III 115)  prēidin 1
(III 55)  wissaweidin 1
(III 115)  kittawidin 1
(III 89)  sūndin 1
(III 85)  pērdin 2
acc. sg. (III 43, 89)  warein 2
(III 109)  powīrpingin 1
(III 71)  musīngin 1
(III 39, 43)  wissemusīngin 2
(III 97)  warewingin 1
(III 53)  auschaudiwingin 1
(III 65, 67)  klausīwingin 2
(III 65)  klausijwingin 1
(III 119)  druwīngin 1
(III 121)  nidruwīngin 1
(III 79)  schin 3
(III 53)  teischin 1
(III 117)  schlūsnikin 1
(III 43)  rīkin 4
(III 95)  prīkin 1
(III 125)  emprīkin 1
(III 125, 127)  emprijkin 2
(III 75)  kelkin 1
(II 7)  wissemokin 1
(I 9)  kirkin 1
(III 99)  kīrkin 3
(III 45, 111)  kijrkin 2
(III 127)  wissemukin 3
(III 105)  sālin 1
(III 111)  peisālin 1
(III 49)  madlin 15
(III 91)  pramadlin 1
(III 115)  seilin 1
(III 49)  noseilin 5
(III 117)  nuseilin 1
(III 125)  mijlin 1
(III 101)  gillin 1
(I 7)  pekollin 1
(III 91)  tollin 1
(III 101)  greiwakaulin 1
(III 101)  grēiwakaulin 1
(I 7)  semmin 1
(III 63)  gimsenin 1
(III 91, 101)  pirmannin 2
(III 91)  höfftmannin 1
(III 53)  deinennin 1
(III 105)  gulsennin 1
(III 65)  etwerpsennin 1
 
common (III 99)  peronin 1
community (III 103)  perōnin 2
common (III 71)  perōnin 3
(III 17)  maldūnin 2
respect acc. sg. (III 31)  smūnin 1
(III 45)  postippin 1
(III 105)  tārin 1
(III 91)  keiserin 2
(III 103)  pijrin 1
(III 103)  wijrin 1
(III 105)  garrin 1
(III 79, 117)  warrin 2
(III 107, 119)  iūrin 2
(III 51)  audāsin 1
(III 113)  waidinnasin 1
(III 45)  maldaisin 1
(III 93)  kuslaisin 1
(III 111)  enimmimaisin 1
(III 93)  uraisin 1
(I 9)  audasseisin 1
(III 57)  teisin 5
(III 109)  wēisin 1
(III 79)  scrīsin 1
(III 89)  nādewisin 1
(III 103)  skrijsin 1
(III 59, 119)  amsin 2
(III 87)  maitātunsin 1
(III 99)  kitawidintunsin 1
(III 91)  kassin 2
(III 43)  ausin 1
(III 57, 81)  daūsin 2
(III 89)  dusin 1
(III 41)  dūsin 1
(III 99)  etlāikusin 1
(III 113)  ainangimmusin 1
(III 79)  doūsin 1
(III 97)  mukinsusin 1
(II 9)  audaseysin 1
(III 107)  tin 1
(III 51)  prātin 1
(I 13)  nactin 1
(III 95)  quāitin 2
(III 73)  geitin 3
(II 13, III 79)  naktin 2
(III 81)  nacktin 1
(III 101, 105)  smunentin 2
(III 85)  rīpintin 1
(III 119)  nidruwīntin 1
(III 103)  ainontin 1
(III 93)  dijlapagaptin 1
(III 107)  mārtin 1
(III 45)  spartin 1
(III 119)  wartin 1
(I 7)  tirtin 1
(III 37)  tīrtin 1
(III 37)  ketwirtin 1
(III 61)  astin 3
(III 79)  lastin 1
(III 41)  etnīstin 13
(III 39)  etnijstin 3
(III 125)  ackewijstin 1
(III 27)  powijstin 12
(III 89)  āustin 1
acc. sg. (III 69)  waispattin 1
acc. pl. *waispattins III 95)  waispattin 1
(I 11, 13)  geittin 2
(I 5)  muttin 1
(III 91, 113)  nautin 2
(III 101)  mūtin 1
(III 53)  kānxtin 1
(I 9)  geiwin 1
(III 113)  gijwin 1
(II 7)  druwin 1
*stesmu for dat. f. *stessei (III 77)  stesmn 1
(III 75)  etwerpsenninn 1
(BPT)  labon...
(I 9)  grecon 1
*billīton (III 31)  billīcon 1
(I 9)  perroniscon 1
(III 105)  polīgon 1
(III 39)  dangon 16
(II 9)  dengon 2
(II 7)  dængon 1
(I 9)  menschon 1
(III 87)  ebangelion 4
(III 45)  euangelion 1
(III 59)  Markon 1
(III 107)  Salomon 1
(III 87)  palasinsnon 1
(II 7)  sounon 1
(III 41, 115)  soūnon 2
(III 17)  enterpon 1
(III 69)  muisieson 1
(III 111)  schiēison 1
(III 17)  tenneison 5
(III 83)  tennēison 11
(III 53)  steison 11
(III 75)  stēison 9
(GrA 96)  mangoson
(III 79)  nōson 1
(III 123)  pauson 1
(GrG 17)  sauson
(I 9)  nuson 5
(III 95)  iouson 2
(III 47)  nouson 23
(III 33)  noūson 26
*tou (III 81)  ton 1
*dātun (III 51)  daton 1
*dātan (III 75)  dāton 1
(III 77)  podaton 1
(III 77)  podāton 1
(II 5)  waytiaton 1
(III 63)  peisaton 1
(III 105)  peisāton 1
(III 73)  popeisāton 1
(III 115)  pogalbton 1
(III 79, 81)  poquelbton 2
(III 115)  deicton 1
(III 75)  pralieiton 1
(III 75, 77)  prolieiton 2
(III 77)  proleiton 1
(III 117)  madliton 1
(III 45, 55)  billiton 2
(III 27)  billīton 20
(III 55)  perbillīton 1
(III 87)  paskulīton 1
(III 57)  klausiton 1
(III 111)  poquoitīton 1
(III 43)  perklantīton 1
(III 99, 101)  deickton 2
(III 105)  gemton 1
(III 115)  naunagimton 1
(III 117)  enimton 1
(III 27)  dessimton 1
(III 87, 111)  dessīmton 2
(II 9)  leygenton 1
(III 73)  ensadinton 1
(III 127)  preilīginton 1
(III 119, 133)  potaukinton 2
(III 127)  ainangeminton 1
(III 93)  pertengninton 1
(III 131)  polaipinton 1
(III 43)  ismaitinton 1
(III 83)  rīpintinton 1
(III 43)  swinton 1
(III 55)  niainonton 1
(III 65)  etwierpton 1
(III 117)  proston 1
(III 103)  pomeston 1
(III 45)  Christon 4
(III 133)  pogauton 1
(III 105)  baūton 1
(III 77)  pastauton 1
(III 87)  būton 1
(III 89)  enteikūton 1
(III 43)  niwinūton 1
(III 69)  bouton 2
(III 35)  boūton 1
(III 75)  poūton 3
(III 41)  pūton 1
(I 9)  prabitscun 1
(III 101)  maiggun 1
(III 69)  pollīgun 1
(III 105)  polīgun 1
(III 109)  packun 1
(III 131)  dīnckun 1
(I 15)  grekun 1
(III 117)  malnijkikun 1
(III 113)  debijkun 1
(III 53)  kailūstiskun 1
(III 115)  crixtianiskun 1
adj. (III 111)  crixtiāniskun 1
subst. (III 121)  crixtiāniskun 1
(I 9)  krixstianiskun 1
(I 5)  pattiniskun 1
(GrA 100)  warmun
(I 7)  sunun 1
(III 118)  gruntpowīrpun 1
(I 7)  nusun 1
(TN)  andangonsün
(I 5)  waitiatun 1
(III 119)  spagtun 1
(III 113)  issprestun 1

 
O
 
(III 119)  Pharao 1
(E 263)  babo
(E 206)  lubbo
(GrA 45)  galbo
*daubo (E 29)  dambo
(E 274)  strambo
*sargosey [say dit GrF 94] (GrG 95)  warbo
(E 448)  tubo
(E 220)  stubo
(E 738)  sineco
(E 632)  grandico
(E 23)  sabatico
(E 406)  waldwico
(E 303)  keleranco
(E 208)  kamerco
(E 662)  mosuco
(E 39)  meddo
(E 240)  redo
(E 365)  galdo
(E 200)  sando
(E 227)  rindo
(E 313)  aclocordo
*scordo (E 71)  stordo
(E 26)  sixdo
(E 756)  witwago
(E 411)  karyago
(E 531)  wedigo
*sbango (E 452)  slango
(E 447)  lingo
(E 580)  blingo
(E 453)  nolingo
(E 403)  dongo
(E 192)  mergo
(E 347)  aubirgo
(E 445)  bugo
(I 13)  polleygo 1
(II 13)  poleygo 1
(GrA 56)  pastnygo
(MBS)  ocho
(I 13)  pho 1
(BPT)  tho...
*carbio (E 325)  tarbio
(E 103)  stroio
*piro (E 414)  prio
(I 7)  Pontio 4
*suristio (E 692)  sutristio
(E 375)  claywio
(E 543)  lattako
(GrG 21)  rancko
*panewcko (E 352)  pantwcko
(GrG 44)  schneko
(GrA 64)  sneko
*peilo (GrG 62)  keilo
(GrG 18)  malko
*malko (GrA 43)  nalko
(GrG 20)  gaulko
(GrG 93)  pipelko
(E 758)  kerko
(GrG 30)  kirko
(GrA 12)  geytko
(E 353)  siduko
(E 770)  penpalo
(E 401)  sticlo
(E 451)  auclo
(E 47)  aglo
*sasnitinklo (E 697)  sasintinklo
(GrG 79)  waikello
(GrA 34)  woykello
(E 337)  singslo
(E 108)  pettegislo
(E 470)  ayculo
(E 693)  sulo
(E 510)  ylo
(E 771)  kylo
(E 589)  sylo
(E 15)  semo
(E 382)  karczemo
(GrA 61)  chelmo
(GrG 40)  kelmo
(E 109)  irmo
(III 97)  steismo 1
(III 35)  no 8
(E 788)  glosano
(E 636)  kartano
(E 73)  strigeno
*musgeno (E 74)  mulgeno
(E 741)  krixtieno
(E 752)  semeno
(E 148)  plasmeno
(E 748)  sealtmeno
(E 507)  schumeno
(E 435)  rapeno
*Jagno (E 125)  lagno
(E 427)  digno
(GrG 72)  lino
(E 625)  wimino
(E 646)  emelno
(E 223)  pelanno
(E 33)  panno
(E 188)  genno
(III 129)  spartinno
(GrA 31)  lynno
(E 637)  kirno
(E 5)  deynayno
(E 387)  spoayno
(GrG 77)  kreitzno
(I 7)  po 11
see also pōstan, pōmien (III 107)  pō 1
*warnyacopo (E 755)  warnaycopo
(61)  enterpo 1
(E 54)  keytaro
(E 667)  udro
(E 42)  goro
(III 87, 117)  pro 2
(E 53)  wetro
(E 174)  swestro
(GrA 70)  schostro
(E 489)  pobalso
(E 345)  kalso
(E 522)  gelso
(E 100)  wanso
(E 374)  menso
*glasso (GrG 78)  gasso
*lasasso (E 563)  lalasso
(GrA 87)  glasso
(E 782)  muso
(E 242)  lyso
(E 27)  layso
(E 743)  melato
(III 42)  Pilato 1
(III 127)  Pilāto 1
(I, II 7 )  Pylato 2
(E 267)  kamato
(E 152)  giwato
*Cacto (E 77)  bacto
(E 744)  kracto
(E 769)  bruneto
(E 542)  panto
(E 248)  laipto
(E 548)  lopto
(E 210)  warto
(E 212)  lapiwarto
(E 764)  gerto
(E 768)  laucagerto
(E 195)  pocorto
(E 698)  korto
(E 238)  gasto
(E 209, 492)  lasto
(E 494)  pasto
(E 794)  cristionisto
(III 63)  Christo 6
(E 373)  glosto
(E 218)  sosto
(E 89)  austo
(E 665)  pausto
(E 552)  ragusto
(E 631)  saxsto
see bacto   batto
(E 665)  catto
(E 323)  nawetto
(E 793)  tauto
(E 740)  smicuto
(GrA 33)  scuto
*keuto (E 156)  kento
(E 497)  keuto
(GrG 76)  schuto
(E 333)  klexto
(E 213)  lanxto
(E 776)  estureyto
(GrG 100)  koyto
[III 119)  tuo 1
(E 779)  gabawo
(E 68)  glawo
(GrG 11)  pewo
(E 504)  galwo
(E 279)  pelwo
*scolwo (E 641)  stolwo
(E 159)  eyswo
(E 605)  apewitwo
(E 307)  slayo
(E 379)  sloyo
(E 160)  crauyo
(E 178)  moazo

R

(III 27)  pagār 1
(MBS6)  par
(III 51, 123)  er 2
(I 11)  aber 1
(III 41)  dabber 1
or (I 7, III 117)  ader 2
but (III )  adder 26
or (III )  adder 47
(III 39)  per 6
(III 77)  pēr 1
(III 59)  ter 6
(GrG 87)  comatter
(GrA 97)  maytter
see stakamecczeris  stakamecczer'
(III 49, 109)  ir 2
(I 5)  tur 20
(E 124) 
seyr

S
 
(I 7)  as 46
(GrG 42)  abbas
good (III 35)  labbas 1
wealth (III 53, 57)  labbas 2
(III 79)  gubas 1
(III 87)  Lucas 1
(III 57)  stawīdas 1
(III 63, 103)  undas 2
(III 87, 89)  ālgas 2
(III 33)  tawischas 3
(III 115)  swaias 1
gen. sg. (III 119)  twaias 3
nom. pl. f. (III 131)  twaias 1
(III 125)  stessias 1
Latin (III 83)  gratias 1
(III 73)  rikijas 6
(I 7)  kas 52
(III 119)  malnikas 1
(III 117)  grīkas 1
(III 115, 121)  malnijkas 2
gen. sg. m. see silkasdrimbis  silkas
(III 17)  crixtisnālaiskas 1
(III 111)  crixti lāiskas 1
(III 99)  laiskas 1
(III 39)  cristiāniskas 1
(III 53)  dineniskas 1
(III 119)  dengniskas 1
(III 43)  isarwiskas 2
gen. sg. (III 117)  prabutskas 1
nom. sg. m. (III 117, 119)  prābutskas 3
(III 73)  Lukas 1
(III 57)  madlas 1
(III 89)  dīlas 1
gen. sg. (III 109)  mijlas 3
nom. pl. f. (III 113, 123)  mijlas 2
(III 51)  pickullas 1
(III 43)  pjckulas 1
(I 11)  mas 1
nom. sg. m. (I 5)  sepmas 1
nom. sg. m. (I 5, GrA 94)  pirmas 2
nom. sg. m. (II 5, III 33)  septmas 2
(III 111)  nūmas 1
(III 89)  ioumas 6
(III 67)  ioūmas 3
(III 39)  noūmas 8
(III 57)  poklausīmanas 1
(III 87, 103)  gennas 2
(III 121)  potaukinsnas 1
(III 115)  engraudīsnas 1
(III 85)  perstallīsnas 1
(III 85)  schlusisnas 1
(III 111)  crixtisnas 1
(III 105)  prusnas 1
(III 59)  saūnas 1
(III 71)  soūnas 4
(III D 95)  sīras 1
nom. sg. "m." erroneously instead of *mensa (III 101)  mensas 1
gen. sg. f. (III 45)  mensas 1
(III 63)  supsas 1
gen. sg. f. (III 115)  wissas 1
nom. pl. f. (III 83)  wissas 1
(III 85)  russas 1
(III 115)  gāntsas 1
(III 119)  spagtas 1
(III 75)  bītas 1
(III 115, 119)  switas 2
(III 51)  swītas 1
(III 103)  deicktas 1
(II 11)  swyntas 1
(I 7)  stas 85
(III 35)  perpettas 1
*buttas (III 95)  bnttas 1
(III 77)  buttas 3
(I 9)  deiuas 1
(I 9)  thawas 4
nom. sg. (III 47)  tawas 1
gen. sg. (III 43)  tawas 3
gen. sg. (III 59)  tāwas 4
*
buttatawas (III 47)  butta tawas 1
(III 39)  butte tawas 1
nom. sg. (III 99)  deiwas 1
gen. sg. (I 5)  deiwas 49
(III 41, 93)  gīwas 2
(III 63)  geijwas 1
gen. sg. see galwasdellīks  galwas
(II 5, 9)  deywas 2
(III 51)  labs 1
(E 680)  stabs
see wissambris  wissambs'
(E 301)  arwarbs
(III 99)  sallūbs 1
(III 17)  subs 1
(III 71)  kawids 1
(III 87)  kawīds 3
(III 75)  stawīds 1
(III 115)  kawijds 1
(III 59, 63)  stawijds 2
(III 95)  kuwijds 1
(III 105)  glands 1
(III 59)  unds 7
(III 49)  wirds 4
(III 61)  wīrds 1
(II 7, 9)  es 2
(MBS6)  antres
(E 696)  medies
(II 7)  tauwyschies 1
(GrG 9)  rickies
(III 123)  stessies 1
(III 115)  nierties 1
(E 184)  tisties
(E 328)  takes
(E 111)  peles
(MBS4, 6)  kailes
(E 79)  passoles
(E 520)  raples
*scroysles (E 582)  stroysles
(MBS6)  poskayles
(MBS6)  postkayles
(E 609)  kaules
(II 11)  mes 67
(GrG 91)  warmes
(E 554)  sirmes
(III 41)  kermenes 5
(E 336)  clines
(MBS6)  eines
(III 87)  reidewaisines 1
(47, 49)  emnes 2
(GrG 98)  sones
(II 15)  joes 1
(E 225)  passupres
(E 567)  esketres
(III 63, 115)  steises 2
(III 101)  Moises 1
(II 9)  menses 1
(III 111, 117)  stesses 2
(III 125)  schisses 1
(E 478)  kisses
(E 255)  aketes
(GrA 58)  pentes
*tulawortes (E 131)  tusawortes
(II 11)  stes 4
(E 280)  auklextes
(E 425)  sarxtes
(GrG 1)  dewes
(E 413)  artwes
(II 11)  rykyes 1
(I 7)  dröffs 1
(III 107)  lūbnigs 1
(III 51)  labbīngs 1
(III 69)  nigīdings 1
(III 87)  aulāikings 1
(III 67)  nipoklusmings 1
(III 87)  naunīngs 1
(III 87)  grēnsings 1
(III 113)  niquāitings 1
(III 67, 7713wertīngs 2
(III 7717niwertīngs 1
(III 87)  nirīgewings 1
(III 85)  ginnewings 1
(III 57)  auschaudīwings 1
(III 131)  engraudīwings 1
(III 5120etneīwings 1
(III 518, 131)  etnīwings 2
(III 73)  klausīwings 1
(III 77)  wertīwings 1
(III 71, 133)  etnijwings 2
(III 87)  butsargs 1
(III 79, 81)  wargs 2
(I 13)  kelchs 1
see also istesmu, isstesmu (III )  is 15
(III 107)  gerbais 1
(I 11)  dais 3
(I 11)  wedais 1
(III 75)  mais 4
(III 71)  imais 1
(III 117)  immais 1
(III 95)  smuninais 1
(III 117)  kackinnais 1
(III 27)  ettrais 42
(III 115)  massais 1
(III 51)  swais 1
(I 9)  twais 13
navel (E 123)  nabis
nave (hub) (E 297)  nabis
(E 28)  grabis
(E 611)  wosigrabis
(E 32)  stabis
(E 319)  malunasta^b [=malunastabis]
(GrG 59)  labbis
(E 717)  gulbis
(E 483)  drimbis
(E 484)  silkasdru^b' [=silkasdrimbis]
(E 76)  arglobis
(E 129)  grobis
(E 512)  dumpbis
*corbis (E 306)  torbis
(E 30)  pandaubis
*sunawis (E 175)  sunaybis
(E 412)  liscis
(E 56)  ladis
(E 164)  boadis
(E 312)  paddis
(III 75)  īdis 1
(E 613)  sidis
(E 226)  staldis
(E 251)  grandis
(E 394)  standis
(E 437)  weloblundis
(III 91)  sūndis 1
*atcodis (E 214)  accodis
(E 802)  sardis
*scurdis (E 324)  sturdis
see grandis  graudis
(E 185, GrG 4)  ludis
(III 67)  engraudīs 1
(E 259)  gaydis
(E 260)  dagagaydis
(E 25)  laydis
(E 650)  braydis
(E 198)  seydis
(E 19)  wissaseydis
(GrG 28)  gerbeis
(III 55)  weddeis 1
(GrG 35)  pogeis
(I 9)  pergeis 1
(III 71)  jeis 1
(III 119)  swaieis 1
(III 87)  dellieis 1
(E 49)  pokuntieis 1
(III 103)  rikeis 1
(III 57)  isrankeis 1
(II 13)  reykeis 1
(GrG 83)  pomeleis
(III 91)  poskuleis 1
(E 191)  gewineis
(I 11)  atwerpeis 1
(II 11, III 53)  etwerpeis 2
(III 107)  dereis 1
(III 117)  etwerreis 1
(GrG 38)  plateis
(GrA 78)  kyrteis
(E 13)  dagis
(E 371)  nagis
(E 405)  konagis
(E 705)  ragis
jug (pitcher) (E 400)  kragis
army *kargis (E 410)  kragis
buckle (clasp) (E 486)  sagis
hobnail (E 544)  sagis
(E 443)  pastagis
(E 608)  kadegis
(E 572)  assegis
(GrG 12)  roggis
(GrA 8)  ruggis
(E 546)  doalgis
(E 506)  ansalgis
(E 747)  angis
(MBS4)  gingis
(E 651)  ragingis
(E 577)  blingis
(E 568)  smerlingis
(I 9)  wismosingis 1
(III 117)  wissemusīngis 4
(III 67)  niseilewingis 1
(E 285)  drogis
(E 204)  stogis
(E 239)  moargis
(E 430)  sirgis
(E 565)  angurgis
(E 315)  brusgis
(E 638)  dagoaugis
*sangis (E 791)  saugis
(E 518)  cugis
(E 426)  kugis
(E 341)  lugis
(E 243)  plugis
(E 258)  rugis
(E 712)  pelemaygis
(E 55)  snaygis
(I 13)  schis 4
(I 7)  tawischis 2
(III 91)  kasschis 1
(II 7)  tauwyschis 1
(E 750)  soakis
(III 83)  ackis 1
(E 598)  sackis
(E 415)  wackis
(I 13)  rickis 1
(E 270)  wickis
(E 640)  luckis
(E 560)  suckis
*scuckis (E 595)  stuckis
(E 202)  pellekis
(I 11)  rekis 1
(E 585)  sweikis
(E 701)  slidenikis
(E 189)  maldenikis
(E 439)  wilenikis
(E 408)  tallokinikis
(E 407)  laukinikis
(E 550)  stubonikis
(E 496)  schuwikis
(E 579)  malkis
(II 13)  kelkis 1
(E 475)  pelkis
(E 657)  wilkis
(E 472)  awilkis
see taukis  tankis
(E 388)  scinkis
(E 199)  lunkis
(E 283)  schokis
(E 655)  clokis
(E 656)  caltestisklok' [=caltestisklokis]
(E 584)  rokis
(E 165)  brokis
(E 358)  birgakarkis
(E 564)  starkis
(III 17)  kīrkis 3
*duckis (E 669)  dutkis
(E 708)  aukis
(E 378)  taukis
(II 19)  wyssen mukis 1
(E 537)  somukis
(E 434)  arwaykis
(E 432)  sweykis
(E 578)  grundalis
(E 351)  podalis
(E 759)  gegalis
(E 569)  kalis
(E 761)  poalis
(E 293)  soalis
(E 57)  passalis
(III 119)  tālis 1
*preicalis (E 517)  preitalis
(E 219)  stalis
(E 252)  walis
(E 539)  sbeclis
(E 205)  riclis
*cunclis (E 272)  tunclis
(E 69)  scebelis
(E 561)  dubelis
(E 530)  tackelis
(E 706)  pepelis
*curpelis (E 509)  turpelis
(E 318)  mandiwelis
(E 179)  patowelis
(E 34)  anglis
(E 224)  proglis
(E 739)  spurglis
(E 290)  wobilis
(E 343)  troskeilis
(I 11)  naseilis 1
nom. sg. (79, 81)  noseilis 2
gen. sg. (109, 129)  noseilis 2
gen. sg. (III 59)  noseilīs 1
gen. sg. (III 45)  nosēilis 1
*nuskilis = nuskils E 299 (E 246)  miskilis
(E 436)  asilis
(E 790)  sirsilis
(III 97)  mijlis 1
(E 190)  wayklis
*palasassis (E 574)  palasallis
(E 369)  kalopeilis
(E 117)  pikullis 1
(E 168)  golis
(E 747)  prapolis
(E 284)  attolis
(E 524)  siraplis
(E 141)  aulis
(E 81)  weydulis
(E 495)  kekulis
(E 196)  sulis
(E 459)  gaylis
(II 11)  naseylis 1
*cuylis (E 683)  tuylis
(E 257)  seamis
*wimmis - L.P. (GrG 37)  wimbmis
*pagurnis (E 442)  pagrimis
(E 420)  salmis
(E 474)  kelmis
(E 234)  ilmis
*kirmis (E 786)  girmis
(E 363)  aysmis
(E 39)  dumis
(E 797)  caymis
(E 501)  kymis
(E 14)  assanis
(MBS6)  enis
(E 745)  aytegenis
chimney (E 222)  kamenis
forging furnace (E 515)  kamenis
(E 119)  spenis
(E 629)  sagnis
(E 244)  wagnis
*stibinis (E 310)  scibinis
(E 571)  linis
(E 503)  aulinis
(E 359)  lapinis
(E 340)  sompisinis
(E 490)  balsinis
spigot (plug) *winnis (E 398)  wi^nis
wine (E 390)  winis
ring (of a tree) (E 645)  winis
jacket (E 477)  wilnis
burbot (E 566)  wilnis
(E 143)  kulnis
(III 115)  prēigimnis 1
(III 115)  pērgimnis 1
(III 49, 81)  dengenennis 2
(III 49, 83)  dengnennis 2
(III 91)  powaisennis 1
(III 101)  busennis 1
(III 105)  bousennis 1
(III 113, 123)  ginnis 2
(III 39, 95)  pirmonnis 2
(E 366)  wogonis
(E 233)  plonis
(E 590)  ansonis
(E 331)  vump^is [=*vumpnis]
(E 721)  warnis
(E 726)  colwarnis
(E 753)  geasnis
(E 659)  sasnis
(E 557)  coysnis
(E 139)  slaunis
(E 50)  percunis
(E 110)  alkunis
(E 316)  malunis
(E 703)  sunis
(E 521)  playnis
flake-ashes (E 38)  plieynis
meninx (E 75)  pleynis
(E 229)  seweynis
*wyms (GrA 16)  wynis
(II 5, III 27)  pirmois 2
(E 431)  sweriapis
(E 457)  woapis
(E 563)  rapis
*papimpis (E 444)  papinipis
(E 630)  wipis
(E 216)  clumpis
see vumpnis  vump^is
(E 327)  suppis
(E 746)  sarpis
(E 320)  auwirpis
(E 519)  curpis
(E 634)  trupis
(E 556)  wumbaris
(E 502)  paccaris
*toaris (E 232)  coaris
(E 777)  poaris
(E 201)  sparis
(E 762)  keutaris
(E 649)  wissambs' [=*wissambris]
(E 428)  stakamecczer' [=*stakamecczeris]
(E 775)  anxdris
(III 67)  endirīs 1
(E 454)  tuckoris
(E 513)  wutris
(E 211)  dauris
(E 757)  geauris
(E 649)  tauris
(E 734)  singuris
(E 688)  suris
(II 13)  sis 1
barley (E 261)  moasis
bellows (E 516)  moasis
(E 627)  woasis
(E 593)  buccareisis
(III 87)  teisis 1
(E 399)  dulsis
(III 123)  amsis 1
(E 367)  ansis
(E 368, 540)  ratinsis
(E 380)  mynsis
(E 58)  grosis
(E 733)  werwirsis
(E 298)  assis
(E 308)  wessis
(III 79)  dengnennissis 1
(E 604)  glossis
(E 429)  russis
*cussis (E 783)  tussis
(E 523)  ausis
*teansis (E 254)  teausis
(III 117)  aupallusis 1
(III 117)  immusis 1
(II 72,5twaysis 2
(E 666)  luysis
(E 704)  wuysis
(E 146, 505)  pamatis
(E 291)  noatis
oven peel *pettis (E 332)  pectis
(E 360)  lanctis
(E 171)  thetis
(I 13)  bietis 1
(E 166)  metis
(E 409)  kumetis
(E 72)  kerpetis
(E 385)  piwenitis
(E 458)  woaltis
(II 13)  bytis 1
(E 112)  woltis
see piwenitis  piwemtis
(E 720)  antis
(E 93)  dantis
(E 147)  pentis
(GrG 33)  peentis
(E 799)  pintis
(III 125)  niaubillīntis 1
(E 113)  kuntis
(E 349)  nagotis
(E 362)  pagaptis
(E 538)  cramptis
(E 230)  pracartis
cock (E 763, GrA 62)  gertis
weathercock (E 203)  gertis
(E 163)  kirtis
(II 5)  tirtis 1
(E 334)  passortis
(E 700)  curtis
(E 36)  knaistis
(III 115)  nieteīstis 1
(III 111, 115)  etnīstis 2
*nagepirstis (E 149)  nagepristis
(E 535)  granstis
*crumpstis (E 361)  trumpstis
(E 140)  klupstis
shoulder-blade (E 104)  pettis
(E 562)  locutis
(E 117)  nagutis
(E 643)  saxtis
*swirxtis (E 350)  swixtis
(E 642)  spelanxtis
(E 88)  snoxtis
(E 684)  nomaytis
(E 416)  cariawoytis
(III 75)  poūis 1
(E 177)  awis
(E 176)  thewis
(III 87)  mukinewis 1
(E 383)  piwis
(III 123)  gijwis 1
(E 527)  alwis
(E 78)  pergalwis
(E 727)  salowis
(E 151)  nowis
(E 773)  powis
(E 169)  towis
(E 456)  pastowis
(III 73, 87)  arwis 2
(E 418)  sarwis
(III 67)  isarwis 1
(E 767)  tatarwis
*scoberwis (E 594)  stoberwis
(E 653)  sirwis
(E 766)  medenixtaurw' [=*medenixtaurwis]
(E 672)  curwis
*pisewis (E 784)  pistwis
(E 599)  iuwis
(III 39)  druwis 1
(E 167)  kruwis
(E 94)  insuwis
(E 1)  deywis
(E 317)  girnoywis
(III 67)  rickijs 1
nom. sg. (III 37)  rikijs 24
wrong gen. sg. (III 71, 119)  rikijs 2
(III 57)  stūndicks 1
(III )  prēisicks 1
(III 39)  dellijcks 1
(III 105)  laucks 1
(III 67)  teīks 1
(III 115)  malnijkiks 1
(III 45)  dellīks 1
(III 77)  galwasdellīks 1
(E 487)  kuliks
(III 99, 109)  lūbeniks 2
(III 49)  rīks 1
(III 79)  prēisiks 1
(III 41)  dellijks 1
(III 115, 131)  malnijks 2
(III 49)  rijks 1
(III 75)  kelks 1
(III 115)  malnijkinks 1
(III 71)  klausiwinks 1
(III 133)  malneyks 1
(III 121)  wessals 1
(III 99)  tals 1
(III 69, 71)  tāls 2
(III 79, 81)  engels 2
(MBS4, 6)  kails
(E 299)  nuskils
(III 67)  mīls 1
(E 355)  catils
(III 87)  rundijls 1
adv. comp. (III 89)  mijls 1
adj. (III 49)  mijls 4
(III 91)  tols 1
(E 10)  pyculs
(III 55)  pickūls 1
(III 69)  toūls 3
(III 63)  Adams 1
*gandars (E 716)  gandams
(III 87)  rāms 1
(III 63)  etnīstislaims 1
(I 9)  laeims 1
(III 37)  stūrintickrōms 1
*ains (III 73)  ans 1
(III 101)  abbans 1
acc. pl. adj. (III 53)  labbans 3
acc. pl. subst. (III 41)  labbans 3
(III 85)  stanssubbans 1
(III 37)  stanssubans 1
(III 127)  gūbans 1
(III 113)  pergūbans 1
(III 127)  sīdans 1
(III 65)  kawīdans 3
(III 39)  stawīdans 3
see also kawijdaus (III 65)  kawijdans 1
(III 85)  maldans 1
(III 119)  undans 1
(III 69)  wirdans 6
(III 33, 53)  penningans 2
(III 53, 69)  wargans 2
(III 77)  schans 1
(III 45, 83)  dāians 2
(III 37)  maians 4
(III 45)  swaians 4
(III 71)  twaians 5
(III 43)  etskīans 1
(III 95)  butta rikians 1
(III 31, 95)  rikijans 2
(III 65)  kans 1
(III 107)  suckans 1
(III 65)  dellīkans 1
(III 111)  malnijkikans 5
(III 91)  wāldnikans 1
(III 93)  malnikans 1
(III 95)  dīlnikans 1
(III 129)  grikans 1
(III 37)  grīkans 16
(III 93)  malneijkans 1
(III 37)  malnijkans 5
(III 65)  grijkans 3
(III 79)  rānkans 4
(III 31)  kermeniskans 1
(III 95)  kermeneniskans 1
(III 131)  dengenneniskans 1
(III 117)  dengniskans 1
(III 41)  rūkans 1
(III 33, 69)  dīlans 2
(I 7)  gallans 3
(I 11)  mans 17
*auschautinekamans (II 11)  anschautinekamans 1
(III 115)  malnijkikamans 1
(III 95)  deināalgenikamans 1
(III 53)  auschautenīkamans 1
*auschautnikamans (I 11)  auschantnikamans 1
(III 93)  gennāmans 1
(III 45)  wissamans 6
(I 13)  maldaisemans 2
(III 75)  swaimans 4
(III 87)  swāimans 1
(III 89)  tennēimans 1
(III 33)  prēimans 4
(III 39)  wisseimans 1
(III 67)  steimans 18
(III 77, 93)  steīmans 2
(III 31)  stēimans 11
(III 121)  druwīngimans 1
(III 123)  crixtiānimans 1
(III 103)  wijrimans 1
(III 75)  maldaisimans 1
(II 13)  maldaysimans 2
(III 95)  waikammans 1
(III 33, 67)  wirdemmans 2
(III 129)  gemmans 1
(III 131)  naunagemmans 1
(III 115)  uremmans 1
(III 41)  pērgimmans 1
(III 125)  enimmans 1
(III 35)  ēnmans 1
(III 87)  boklusmans 1
(III 95)  mergūmans 1
(III 57)  naūmans 1
(III 113)  iūmans 1
(III 111)  nūmans 1
(III 69)  ioūmans 1
(I 11)  noumans 5
(III 49)  noūmans 12
(III 97)  widdewūmans 1
(II 13)  swaymans 2
(I 11)  poganans 1
(III 45)  christiānans 1
(III 73)  crixtiānans 1
(III 123)  deinans 1
(III 53)  kaimīnans 1
(III 115)  gurīnans 1
(III 103)  gannans 1
(III 111)  tannans 1
(III 93, 103)  gennans 2
(III 59)  tennans 10
(III 57)  laipinnans 1
(III 69)  seggīsnans 1
(III 33)  pomijrisnans 1
(III 73)  billijsnans 1
(III 69)  perwaidinsnans 1
(III 85)  enteikūsnans 1
(III 59)  pogūnans 1
(III 85)  pappans 1
(III 77)  sirans 1
(III 93)  wīrans 1
(III 115)  urans 1
(III 87)  uraisans 1
(III 37)  pallaipsans 9
(III 31)  wissans 25
(III 93)  ioūsans 3
(III 133)  tans 31
(III 37)  tāns 22
(II 13)  bitans 1
(III 83)  senditans 1
(III 85)  swintans 1
(III 17)  stans 27
(III 73, 91)  pērstans 2
(III 17)  prastans 1
(III 37, 93)  nostans 2
(III 37)  streipstans 1
(III 107)  prēipīrstans 1
(I 5)  kittans 3
(III 67)  wans 17
(I 13)  nawans 1
(III 37)  tāwans 1
(III 133)  kirschewans 1
(I 5)  deiwans 3
(I 9)  geiwans 1
(III 127)  geīwans 1
(III 77)  prēiwans 1
(III 43)  gijwans 1
(III 89)  ēnwans 1
(III 133)  nowans 1
(I 13 )  perwans 4
(III 75, 77 )  pērwans 2
(II 9)  geywans 1
(II 9)  stæns 1
(II 9)  syndens 1
(II 11)  crixtididiens 1
(III 83)  schiens 1
(III 85)  bousenniens 1
(II 11)  swayiens 1
(III 133)  swintickens 1
(I,II 9)  emmens 2
(I,II 13)  kermens 2
(III 73, 75)  kērmens 2
(II 11)  poganens 1
(I 9)  aulauwussens 1
(II 11)  wyssens 1
(MBS6, III 101)  ains 41
(III 109)  niains 1
(III 33)  erains 4
(I 11, III 89)  dins 2
*ebsignādins (III 1138ebsgnādins 1
(III 105)  prēidins 1
(III 1137/8nodins 1
(III 1137poglabūdins 1
(MBS6)  eins
acc. pl. (E 80)  agins
(III 17)  lāngiseilingins 3
(III 91)  poklusmingins 1
(III 97)  labbatīngins 1
(III 97)  lāustingins 1
(III 87)  mukinnewingins 1
(III 53)  auschaudīwingins 1
(III 69)  niteisiwīngins 1
(III 45, 77)  druwīngins 2
(III 37, 39)  schins 2
(III 41, 95)  ackins 2
(III 131)  polīkins 1
(III 87)  alkīns 1
*drustins (E 84)  dmskins
(III 107)  pippalins 1
(III 67)  dīlins 1
(III 41)  seilins 1
(III 101)  kaūlins 1
(III 83)  seimīns 1
(E 51)  grumins
(III 53)  ginnins 1
(III 85)  warnins 1
(III 85)  bīskopins 1
(III 41)  kurpins 1
(III 17)  predickerins 1
(III 85)  preddikerins 1
(III 63)  Römerins 1
(III 93)  sallūbaiwīrins 1
(III 107)  swīrins 1
(III 67)  gurīns 1
see sasnis  sasins
(I 11)  maldaisins 1
adj. comp. acc. pl. (III 97)  uraisins 1
subst. acc. pl. (III 31, 93)  uraisins 2
(III 115)  emprijkisins 1
*aulauusins (II 9)  aulaunsins 1
(E 46)  kupsins
acc. pl. (E 83)  ausins
(III 41)  āusins 1
(III 43, 127)  aulausins 2
(III 45)  aulauūsins 1
(II 11)  maldaysins 1
(III 93)  warguseggīentins 1
(III 53)  smunentins 4
(III 87)  waitiaintins 1
(TN)  swyntins
(III 103)  poweistins 1
*auschautins (II 11)  anschautins 1
(I 11)  auschautins 1
(III 53)  āuschautins 1
(III 31)  nautins 1
(E 45)  wins
(E 679)  awins
(III 67)  smonenawi^s [=*smonenawins]
(III 89)  mukinnewins 1
(II 9)  gubons 1
(III 43)  unsaigūbons 1
(II 9)  pergubons 1
(III 43, 127)  pergūbons 2
(III 43)  sīdons 1
(E 277)  ackons
(III 17)  tennēimons 1
(III 79)  grīmons 1
(I 13)  gemmons 7
(III 121)  engemmons 1
(I 11)  numons 1
(III 45)  swintinons 1
(III 41, 127)  stīnons 2
(III 119)  ensaddinnons 1
(III 119)  enwaidinnons 1
(III 119)  auskandinnons 1
(III 45)  etbaudinnons 1
(III 115)  pertengginnons 1
(III 69)  pobanginnons 1
(III 69)  auginnons 1
(III 57, 107)  taukinnons 2
(III 115, 121)  potaukinnons 2
(III 121)  mukinnons 1
(III 67)  laipinnons 1
(III 87, 115)  polaipinnons 2
(III 103)  skijstinnons 1
(II 7)  tykynnons 1
*sounous? (II 11)  sounons 1
(III 129)  etwiērpons 1
(III 77)  steisons 1
(III 43)  semmailisons 1
(E 181)  passons
(III 89)  ioūsons 1
(III 53)  nousons 1
(III 31)  noūsons 3
(II 7)  lysons 1
(III 67, 79)  dessimtons 2
(III 37)  tūsimtons 1
(III 81)  pokūntons 1
(III 45)  dauns 1
(III 41)  dāuns 7
(III 109)  sendāuns 1
(III 103)  podāuns 1
(III 69)  perdauns 1
(III 115)  pūdauns 1
(III 69)  nowaitiāuns 1
(III 45)  perwūkauns 1
(II 7, III 43)  aulauns 2
(III 63, 75)  nauns 2
(III 109)  ebsignāuns 1
(III 111)  popeisauns 1
(III 93)  postāuns 3
(I 9)  gobuns 1
(I 9)  pergubuns 1
(III 119)  prawedduns 1
(III 105)  īduns 1
(III 131)  waldūns 1
(III 103)  dergēuns 1
(III 81)  enmigguns 1
(III 67)  ranguns 1
(III 101)  kabīuns 1
(III 43)  peldīuns 1
(III 67)  seggīuns 5
(III 679seggīūns 1
(III 43, 115)  isrankīuns 2
(III 43, 127)  etskīuns 2
(III 97)  stalliuns 1
(III 101, 117)  billīuns 2
(III 63)  islīuns 1
(III 109, 119)  ebsentliuns 2
(III 67)  pertennīuns 3
(III 117)  etwiriuns 1
(III 55)  perschlūsiuns 1
(III 105)  klausiuns 1
(III 117)  poquoitīuns 1
(III 69)  klantīuns 2
(119)  perklantīuns 1
(III 69)  ernertiuns 1
(III 45)  erschwāistiuns 1
(III 103)  milijuns 1
(II 7)  styienuns 1
(I 7)  stenuns 1
(III 119)  swintinninuns 1
(III 115)  potickinnuns 1
(III 103)  lassīnnuns 1
(III 67)  soūns 3
(III 101)  powiērpuns 1
(I 7)  lesuns 1
(III 127)  līsuns 1
(III 79)  pokūntuns 1
(III 67)  nipokūntuns 1
(III 69)  baūuns 1
(III 89)  gauuns 1
(III 95)  pogauuns 1
(III 43)  augauuns 1
(III 127)  aulauuns 1
(III 45)  er laikūuns 1
(III 119)  islaikūuns 1
(III 39)  teikūuns 4
(III 121)  poteikūuns 1
(III 109)  enteikūuns 1
(III 67)  boūuns 3
(III 69)  murrawuns 1
(I 7)  attskiwuns 1
(III 695klantīwuns 1
(I 7)  taykowuns 1
(II 7)  etskyuns 1
(I 7)  aulawns 1
(E 558)  scrundos
(GrG 98)  mangos
(GrG 8)  songos
(GrG 97)  ginthos
(E 386)  dragios
(E 618)  crausios
(E 281)  perwios
(I 11)  sunos 1
(E 4)  lauxnos
(III 41)  streipstoos 1
(E 268)  knapios
(MBS6)  perandros
(E 228)  aboros
(GrG 97)  dirsos
(GrC)  dyrsos
(GrA 80)  dyrsosgyntos
(E 621)  krichaytos
(E 620)  wisnaytos
(E 619)  sliwaytos
(E 282)  wayos
(E 419)  brunyos
(E 545)  lisytyos
(111)  paps 1
(III 27)  pallaips 11
(GrG 74)  caneips
(III 105)  etkumps 1
(III 55)  etkūmps 3
(I 7)  encops 1
(III 87)  bīskops 1
(E 551)  crauyawirps
(III 95)  powīrps 1
(III 49)  sups 5
(III 47)  tickars 3
(III 73)  altars 1
(III 27, 41)  antars 2
belly (E 122)  weders
stomach (E 132)  weders
(E 264)  keckers
(GrA 57)  keckirs
(GrA 82)  tickers
*licutkekers (E 271)  lituckekers
(E 183)  komaters
(GrG 99)  maiters
(I 5)  anters 3
(III 101)  wirs 1
(III 87, 103)  wijrs 2
*prescors (E 707)  prestors
(III 63)  urs 1
(E 326)  surturs
(E 61)  wurs
(GrA 88)  merguß
(I 13)  dats 1
(III 75)  dāts 2
(I 9)  sindats 1
(I 13)  belats 2
(II 13)  bilats 1
(III 75)  billāts 4
(III 75)  immats 3
*signāis (III 83)  signāts 1
(III 105)  ebsignāts 1
(III 125)  posinnāts 1
(I 13)  dinkowats 1
(III 31)  piēncts 1
*smūnents (III 63)  smūnets 1
(III 117)  poquoitēts 1
(III 31)  uschts 1
(I 16)  wuschts 1
(I,II 13)  daits 2
(III 69, 91)  schlaits 2
cnj. (III 31)  schlāits 11
praep. (III 61, 89)  schlāits 2
cnj. (III 123)  schlaīts 1
adj. (III 59)  schklāits 1
adv. (III 87, 113)  schklāits 2
(I,II 9)  quaits 2
(III 51)  quāits 5
(III 53)  geits 1
(II 13)  ymmeits 1
(II 11)  crixteits 1
*kekirs (GrG 32)  kekits 1
(I 13)  ymmits 1
(I 7)  scrisits 1
(III 43)  skrīsits 1
(III 127)  scrijsits 1
(III 59)  entēnsīts 1
(III 61, 105)  perklantīts 2
(II 9)  swyntits 1
(III 61, 87)  astits 2
(I 11)  crixtits 6
(I 5)  penckts 1
(II 5)  pyienkts 1
(III 115)  erdērkts 1
(III 75)  prawilts 1
(III 105)  animts 1
(III 115)  enimts 3
(I 7)  dessimts 1
(III 35)  dessīmts 1
(III 87, 89)  dīlants 2
(III 41)  schkellānts 1
(III 67)  skellants 1
(III 65, 91)  skellānts 2
*imais (GrG 86)  imants
(III 59, 73)  sacraments 2
(III 73)  sacramēnts 1
(III 75)  testaments 1
(III 43)  smunents 4
(III 101)  ensadints 1
(III 63)  auskandints 1
(III 69)  pobrendints 1
(III 65)  etbaudints 1
(III 133)  poaugints 1
(III 49)  mukints 1
(III 87)  pomukints 1
(III 123)  enkermenints 1
(III 131)  enkērminints 1
(III 111)  enlaipints 1
(III 121)  isklaitints 1
(I 9, III 47)  swintints 2
(III 115)  niskijstints 1
(III 77)  pogattawints 1
(III 77)  nipogattawints 1
(I 7)  newints 1
(III 35)  newīnts 1
(III 39)  swints 13
(III 99)  ainonts 1
(III 103)  niaintonts 1
(I 7)  patickots 1
(III 123)  auklipts 1
(I 5)  dessempts 1
(II 5)  dessimpts 1
(II 7)  dessympts 1
(III 43)  enkopts 3
adj. (III 87)  sparts 1
adv. (III 107)  sparts 1
(III 87)  werts 3
(I 5)  ketwerts 1
(I 5)  tirts 1
(III 29, 45)  tīrts 2
(III 29)  kettwirts 1
(III 105, 117)  pomests 2
(III 111)  perpīsts 1
(III 59)  Christs 1
(III 59)  senrists 1
*audeiānsts (III 93)  andeiānsts 1
(II 16)  usts 1
(II 7)  pagauts 1
(III 41, 127)  pogauts 2
(III 75)  dinkauts 1
(III 75)  dīnkauts 1
(III 75)  līmauts 1
(III 17)  laikūts 1
(III 121)  polaikūts 1
(III 17)  likuts 1
(III 87)  niebwinūts 1
(I 11, III 61)  deiwuts 2
(II 11)  deywuts 1
(III 69)  nikanxts 1
(II 13)  dayts 1
(II 13)  ymmeyts 1
(II 11)  preclantyts 1
*kawijdans (III 69)  kawijdaus 1
(III 67, 71)  gerdaus 2
(III 69)  engerdaus 1
(GrG 56)  thaus
(III 93)  iaūs 1
(III 71)  preipaus 1
*smunentinans (III 97)  smunentiuaus 1
(III 87)  dwigubbus 1
(III 73)  Marcus 1
(E 592)  bucus
(E 508)  widus
(E 469)  scrundus
(E 101)  bordus
(E 670)  wobsdus
(III 73)  Matteus 1
sky (E 3)  dangus
palate (E 95)  dangus
(III 87)  preitlāngus 1
(III 588)  wangus
*caryangus (E 417)  cinyangus
*āngus (III 87)  āūgus 1
(III 691)  raugus
(III 73)  auminius 1
(GrG 63)  mynkus
(E 99)  scalus
(E 63)  salus
(E 207)  talus
(III 73)  Paulus 1
(E 788)  camus
(E 633)  kalmus
(I 5)  asmus 3
(III 17)  catechismus 1
(III 117)  ioumus 1
*teikūuns (III 41)  teikūnus 1
(III 91)  ious 22
(III 89)  ioūs 8
(I 15)  yous 1
(E 64)  apus
(E 302)  kalpus
(E 668)  bebrus
(E 529)  auwerus
(E 294)  abasus
(III 113)  Jhesus 1
(III 43)  Jesus 5
(II 11)  Jsus 2
(III 89)  ensus 1
(E 102)  winsus
(E 91)  warsus
(E 626)  skerptus
(E 130)  drastus
(II 11, 13)  Chricstus 2
(I 11)  Christus 10
(E 116)  krumstus
*soūns (III 79)  soūus 1
(GrA 1)  dewus
*winiagowus (E 389)  woragowus
(E 120)  grauwus
(E 798)  sparyus
(III 49)  taws 8
(III 49)  tāws 8
(III 27)  butti tāws1
(III 59)  buttantāws1
*buttastaws (III 73)  butta staws 1
(III 37)  deiws 34
(III 111)  malnijkixs 1
(III 114)  instixs
(II 11)  days 1
(II 13)  mays 1
(GrA 92)  ymays
(E 289)  crays
(II 9)  tways 2
(II 11)  wedeys 1
(GrA 14)  pogeys
(GrG 38)  plateys
(E 105)  caymoys
(E 158)  ennoys
(E 236)  artoys
(E 372)  pintys
(E 31)  rawys

T

(III 131)  dat 1
(III 89)  dāt 3
(III 57)  audāt 1
(III 35)  waitiāt 1
(III 99)  preiwaitiat 1
(III 79, 81)  siggnat 2
(III 77)  signāt 1
(III 121)  ainat 1
(III 65)  posinnat 1
(III 53, 117)  ersinnat 2
(III 105)  pomaitat 1
(III 57)  titat 1
(III 113)  postāt 3
(GrG 94)  kayat
(III 71)  gerbt 3
(III 121)  gērbt 1
(III 27)  preigērbt 1
(GrA 41)  camnet
(III 37)  titet 12
(III 109, 131)  tittet 2
conj. (I 11)  sclait 1
conj. (III 93, 103)  schlait 2
conj. (III 29)  schlāit 13
praep. (III 41)  schlāit 5
conj. (II 11)  slait 1
praep. (III 113)  slāit 1
(III 111)  kirdīt 1
*-sei ti ? (GrA 93)  saydit
(III 29, 95)  ēit 2
(GrG 36)  wolgeit
inf. (III 131)  pereit 1
3 paes. (III 49)  pereit 1
inf. (III 45)  perēit 3
3 paes. (III 49, 57)  perēit 2
(III 55)  segīt 1
(III 69)  seggit 1
(III 39)  seggīt 5
(III 83)  siggit 1
(III 117)  siggīt 1
(III 113)  isrankīt 1
(III 69)  laukīt 1
(III 47)  madlit 6
(III 117)  madlīt 1
(III 83)  stallit 1
(III 123)  isstallīt 1
(III 83)  billit 1
(III 67)  billīt 3
(III 79)  bīllīt 1
(III 85)  poskulīt 1
(GrG 6)  kampnit
(III 55)  endeirīt 1
(III 95, 115)  pomīrit 2
(III 69)  ermīrit 1
(III 99)  turrit 1
(III 27)  turīt 1
(III 73)  tit 2
(III 65)  tīt 24
(III 113)  perklantīt 1
(III 69)  zuit 1
(III 43)  giwīt 1
(III 45)  druwīt 3
(III 39)  auschaudijt 1
(III 29)  milijt 12
(III 51)  tijt 9
(GrG 58)  nackt
(III 115)  polāikt 1
(III 99)  īmt 1
(III 117)  enimt 1
*gerdaut (III 99)  gerdant 1
(III 87)  bebbint 1
(III 109)  pogadint 1
(III 17)  powaidint 1
(III 73)  glandint 1
(III 43)  līgint 1
(III 99)  wangint 1
(III 87)  pobaiint 1
(III 101)  kakīnt 1
(III 99)  kackint 1
(III 101)  teckint 1
(III 69)  tickint 1
(III 77)  iaukint 1
(III 65)  mukint 4
(III 17)  ismukint 1
(GrG 7)  klint
(III 123)  ūlint 1
(III 33)  walnint 1
(III 69)  walnennint 1
(III 29)  smūnint 1
(III 109)  kumpint 1
(III 115)  empijrint 1
(III 33)  teisint 1
(III 111)  enkausint 1
(III 109)  sklaitint 1
(III 113)  ismaitint 1
(III 29)  swintint 1
(III 117)  spartint 1
(III 119)  pospartint 1
(III 35)  wartint 1
(III 119)  epdeiwūtint 1
(III 77)  pogattawint 1
(III 109)  grunt 1
(III 83)  trapt 1
(III 107)  powiērpt1
(III 55)  etwiērpt 1
(III 81)  etwīerpt 1
(III 117)  etpwērpt 1
(III 17)  ast 129
(III 49)  dast 4
(III 53)  dāst 7
(III 123)  endāst 1
(III 123)  podāst 1
(III 49)  audāst 5
(II 7)  est 1
(II 7)  æst 3
(II 7)  hest 1
(GrA 98)  iest
(III 91)  west 1
(III 53, 77)  ist 2
(III 41)  īst 3
(III 73)  waist 1
(III 89)  perrēist 1
(III 117)  preipīst 1
(III 105)  pijst 1
(III 133)  pakūnst 1
(III 79)  pokūnst 1
(III 6927aina warst 1
(III 6926ainawārst1
(I 15)  werst 1
(I 9)  wirst 15
(III 17)  wīrst 16
(III 43)  wijrst 4
(III 121)  sengidaut 1
(III 53)  pogaūt 1
(III 69)  surgaut 1
(III 65)  neikaut 1
(III 65)  grikaut 3
(III 41)  dīnkaut 1
(III 63)  aulāut 1
(III 65)  dwibugūt 1
(III 55)  popeckut 1
(III 53, 109)  popeckūt 2
(III 105)  teickut 1
(III 81)  popekūt 1
(III 107)  laikūt 1
(III 47)  preilaikūt 3
*preilaikūt (III 39)  prei laikūt 1
(III 35)  polaikūt 1
inf. (III 55, 91)  erlaikūt 2
partic. n. (III 117)  erlaikūt 1
(III 35)  etwinūt 1
(III 105, 131)  bout 2
(III 41)  boūt 6
(III 53)  poūt 1
(III 101)  krūt 1
(III 125)  tyt 1
(II 13)  bylaczt 1
(II 13)  daeczt 1
(II 13)  dinkauczt 1
(II 13)  lymuczt 1
(II 7)  skresitzt 1
(II 7)  enquoptzt 1
(II 13)  dinkautzt 1

U
 
*reddan (III 59)  reddau 1
(III 79)  pirschdau 3
(III 43)  isquendau 1
(II 9)  stwendau 4
(III 69)  pansdau 8
(III 63)  pirsdau 13
(III 49, 77)  sirsdau 2
*pirschdau (III 99)  pirschau 1
(III 63)  iau 1
*swaian (III 103)  swaiau 1
*niwinūtiskan (III 43)  niwinūtiskau 1
(III 37)  asmau 1
*poquoitīsnan (III 63)  poquoitīsnau 1
*wijran (III 101)  wijrau 1
(III 119)  tau 1
see poglabūdins  poglabū
(III 77)  dwigubbū 1
*tu (III 85)  du 1
*iswin[a/an]dau (III 77)  iswinadu 1
(III 119)  polīgu 1
(III 53)  polijgu 1
(III 75)  empolijgu 2
(III 69)  wargu 1
(III 67)  mergu 1
(I 9, GrG 94)  thu 1
(III 89)  tlāku 1
(I 7)  pecku 4
(III 37)  lāiku 3
(III 51)  polāiku 1
(III 45)  erlāiku 1
(III 131)  islāiku 1
see etlāikusin  etlāiku
(III 10523,24teiku 2
(III 10522teikū 1
(III 47, 113)  malnijkiku 2
(III 91)  waldniku 1
(III 131)  malnīku 1
(III 115)  grīku 1
(III 113, 125)  sēnku 2
(III 37)  polijnku 1
(III 85)  labbisku 1
(III 33)  reddisku 1
(III 83)  ainawidisku 1
(III 57)  empijreisku 1
(III 35)  schlusingisku 1
(III 115)  stūrnawingisku 1
(III 81)  etnīwingisku 1
(III 109)  etnijwingisku 1
(III 79)  seilisku 1
(III 63)  laimisku 1
(III 89)  aucktimmiskū 1
(III 45, 63)  deinenisku 2
(III 91)  smūnenisku 1
(III 55)  deininisku 1
(III 73)  perōnisku 1
(III 55)  sīrisku 1
(III 85)  spartisku 1
(III 75)  deiwūtisku 1
(III 93)  kanxtisku 1
(III 45)  perarwisku 4
(III 41)  per arwisku 1
(E 392)  alu
(III 10323gallu 1
(III 10322gallū 1
*golu (E 135)  dolu
(III 71)  stessemu 1
(III 67, 69)  asmu 2
(III 33)  wargasmu 1
(III 67, 69)  maiāsmu 2
(III 43)  swaiasmu 3
(III 27)  swaiāsmu 10
(III 79)  twaiāsmu3
(III 91)  kasmu 4
(III 95)  subbsmu 1
(III 105)  kawīdsmu 5
(III 61)  stawidsmu 1
(III 47, 69)  stawīdsmu 2
(III 45, 111)  kawijdsmu 2
(III 69)  stawijdsmu 1
(III 43)  tenesmu 1
(III 35)  ainesmu 3
(III 91)  erainesmu 1
(III 121, 131)  tennesmu 2
(III 91)  nousesmu 1
(III 31)  noūsesmu 1
dat. sg. m./n. (III 1715stesmu 46
for dat. f. *stessei (III 1720stesmu 6
dat. sg. m./n. (II 13)  stæsmu 1
=*steismu (III 103)  stēsmu 1
(II 13)  istesmu 1
(III 75)  isstesmu 1
(III 121)  twaismu 1
dat. sg. m./n. (III 4319,20tennēismu 2
(III 57)  steismu 4
dat. for f. (III 97)  steismu 1
(III 41)  stēismu 4
(III 117)  steīsmu 1
(III 113)  schismu 2
(III 117)  emprīkisentismu 1
dat. for f. (III 85)  wismu 1
dat. sg. m./n. (III 33)  tennijsmu 1
(III 105)  supsmu 1
(III 59)  antersmu 6
(III 67)  ainontsmu 1
dat. for f. (III 63)  tīrtsmu 1
(III 61, 105)  tīrtsmu 2
(III 63)  ketwirtsmu 1
(III 93)  ioūsmu 1
(III 35)  noūsmu 3
(III 89)  teinu 7
(III 133)  teinū 1
(III 123)  esteinu 1
(I 5)  thou 11
*noūson (III 73)  noūsou 1
(II 5)  tou 34
(III 67)  toū 6
*pogalbton (III 113)  pogalbtou 1
(III 97)  piru 1
*sīru (III 11519siru[? / ] sīru[?] 1
*kawīdsmu (III 115)  kawīdsu 1
(III 109)  Jhesu 4
(III 45)  Jesu 8
(III 47)  tu 23
(III 67)  tū 1
(III 79)  iquoitu 1
(III 105)  stu 1
(III 117, 131)  Christu 2
Latin acc. sg. *Christum (III 7)  Christū 1
(III 113)  ackijwistu 1
(GrA 83)  koytu
(III 97)  widdewū 1
(III 85)  gīwu 1

 
W
 
(BPT) thoneaw
see medenixtaurwis  medenixtaurw'

X
 

(E 93)  dantimax
(E 713)  gertoanax
(III 67)  waix 3
(III 113)  malnijkix 1
*czisix (E 735)  czilix
(III 103)  pogalbenix 1
(E 742)  genix
(III 67)  grīkenix 1
(E 702)  scalenix
(E 440)  balgninix
(E 671)  lonix
(III 111)  crixtnix 1
(E 511)  mynix
(E 162)  gunsix
(E 711)  valx
*pentnix (E 22)  pentinx
(E 623)  stanulonx
(III 111)  Marx 1
(E 772)  apisorx
(E 661)  gaylux
(E 675)  wosux
(E 11)  cawx
(E 785)  slayx

Y

= Lith. sudie, i.e. adieu, "gee weg" (GrG 96)  sanday
*Juriay (E 66)  luriay
(I 11)  kay 3
(E 480)  broakay
(I 11)  atwerpimay 1
(I 7)  sammay 1
(II 7)  semmay 1
(II 11)  etwerpymay 1
*strannay (E 136)  straunay
(II 9)  tickaray 1
(I 9)  tickray 1
(I 151,3pray 2
(I 13)  wissay 1
(II 13)  wyssay 1
*scaydy (E 311)  staydy
(I,II 5)  pallapsaey 2
(I,II 5)  staey 2
(E 482)  peadey
(II 9)  semmiey 1
*geytien (II 11)  geytiey 1
(II 13)  kræuwiey 1
(II 13)  mayiey 1
(I 9)  key 1
(I 9)  semmey 1
(I 11)  prey 6
(I 9)  unsey 1
(II 9)  pareysey 1
(I 9)  leiginwey 1
(I 5)  lembtwey 1
(II 5)  turryetwey 1
(II 72,5pallapsitwey 2
(I 5)  rancktwey 1
(II 5)  ranktwey 1
(II 5)  limtwey 1
(I 5)  menentwey 1
(I 5)  somonentwey 1
(I,II 5)  gallintwey 2
(II 5)  smunintwey 1
(I 5)  swintintwey 1
(II 5)  swyntintwey 1
(II 5)  westwey 1
(I 5)  turrettwey 1
(I 72,5pallapsittwey 2
(I 11)  ieithy 1
(I 11)  mukinaity 1
(II 9)  ryeky 1
(E 287)  pelky
(I 5)  ny 8
(E 286)  bleusky
(E 86)  noseproly
(GrA 54)  grekoy
(GrA 55)  kyrkoy
(MBS)  moy
(E 187)  smoy
(E 142)  yccroy
(E 292)  clattoy
(E 65)  mary
(E 241)  asy
(E 719)  sansy
(E 96)  cosy
(E 617)  crausy
(I 13)  ymaity 1
(E 269)  garkity
(I 11)  crixtity 1
(E 801)  posty
i=j (I 13)  immaitty 1
(I 13, 15)  segeitty 2
wrong imperat. (I 15)  pogeitty 1
(II 13)  pugeitty 1
(II 7, 9)  drowy 2
(E 85)  nozy

Z
 
(E 396)  noploz
(TN)  kåß
(MBS6)  kayleß
(MBS6)  poß
(GrA 40)  ludysz
(I 13)  limatz 1
(I 13)  dinkowatz 1
(I 13)  daitz 1
i=j (I 13)  immitz 1
(I 11)  proklantitz 1
(II 7)  newyntz 1
(II 5) 
ketwirtz 1