Lietuvių kalbos daiktavardinių frazių žodynas – pirmasis tekstyno duomenimis pagrįstas lietuvių kalbos pastoviųjų junginių žodynas. Žodyne atsispindi didelė pastoviųjų junginių įvairovė: kolokacijos, frazeologizmai, ilgesnės teksto atkarpos (kartais net keli sakiniai).
Daiktavardinės frazės nustatytos statistiškai apskaičiavus žodžių traukos tekste įvertį (gravity counts) 100 mln. žodžių apimties Dabartinės lietuvių kalbos tekstyne, reprezentuojančiame 1991–2002 m. rašytinę lietuvių kalbą. Iš automatiškai nustatytų teksto atkarpų buvo atrinktos prasmingos ir gramatiškai taisyklingos frazės, kuriose yra bent vienas daiktavardis. Žodyną sudaro beveik 69 tūkst. daiktavardinių frazių.

Lietuvių kalbos daiktavardinių frazių žodynas

Paieška


Galima ieškoti konkretaus žodžio (žodžio formos), pvz., kompiuteris arba kompiuterio ir kt.
Įvedus žodžio pradžią, pvz., kompiuter, bus pateiktos frazės su formomis kompiuteris, kompiuteriais, kompiuterijos, kompiuterinių ir kt.
Įvedus dalį žodžio, pvz., kel, bus pateiktos frazės su formomis keliu, iškelta, paskelbtas, pakelį, runkeliai ir kt.
Įvedus žodžio pabaigą, pvz., ris, bus pateiktos frazės su formomis seseris, sandoris, duris, kuris, numeris ir kt.

Galima ieškoti vieno arba daugiau tikslaus (-ių) žodžio (-ių). Galima ieškoti žodžio dalių nurodant žvaigždutes (pvz., *nam, nam*, *nam*).
Ieškant iš dviejų arba daugiau žodžių sudarytos frazės, galima nurodyti tik tų žodžių dalis (pvz., nam* gamyb*).
Galima ieškoti žodžio su tarpais, pvz., tarpas, namas, tarpas; tada bus pateikiamos frazės, kuriose prieš namas ir po jo eina kiti žodžiai.
Įrašius lemą (pagrindinę žodžio formą), pvz., ministras, bus pateiktos frazės su kitomis šios lemos formomis, pvz., ministro, ministrą, ministru ir t. t.
Galima ieškoti pirmojo frazės žodžio, pvz., įrašius atominė, bus pateikti junginiai atominė bomba, atomine elektrinė, atominė energetika ir kt.




A B C Č D E Ę Ė F G H I Į Y J K L M N O P R S Š T U Ų Ū V Z Ž X

Paieška pagal gramatinius požymius
Paieška pagal gramatinius požymius(BETA)

Rezultatai
Frazės papildymas iš kairėsFrazėFrazės papildymas iš dešinės
išgelbėti; atimti JAM GYVYBĘ  
išmokėti pinigais ar natūra JAM PRIKLAUSANTĮ PAJŲ  
išplėšė; ištraukė; iškrito JAM IŠ RANKŲ  
 IKI JAM SUEIS TREJI METAI  
negali perduoti licencijos JAM SUTEIKTŲ ĮGALIOJIMŲ  
 IR PADOVANOJO JAM VARDĄ KILNIAUSIĄ iš visų vardų 
nukirto; paglostė; nupjovė JAM GALVĄ  
 JAM ANT KULNŲ lipa; mynė 
 JAM ARBA JO ĮGALIOTINIUI  
 JAM KELIĄ pastojo 
 JEI PRIEŠ TAI JAM NORS VIENĄ KARTĄ PER PASKUTINIUOSIUS dvylika mėnesių buvo taikytos drausminės nuobaudos 
 JEIGU JAM IKI RINKIMŲ DIENOS YRA SUĖJĘ ne mažiau kaip keturiasdešimt metų 
paplojo JAM PER PETĮ  
papurškė; smogė; spjovė JAM Į VEIDĄ  
paspaudė; ištiesė; padavė JAM RANKĄ  
pašnibždėjo; sukuždėjo JAM Į AUSĮ  
pažvelgė; žiūriu; papurškė JAM Į AKIS  
pilti JAM Į BURNĄ  
puolė; kabinosi JAM ANT KAKLO  
smogė; trenkė JAM PER GALVĄ  
surišo JAM RANKAS  
sėdėjo JAM IŠ DEŠINĖS  
užkrauna; uždėjo ranką JAM ANT PEČIŲ  
užkrito; uždėjo JAM ANT GALVOS  
vykdo kitus įstatymų JAM SUTEIKTUS ĮGALIOJIMUS  
įsikibo JAM Į PARANKĘ  
šovė; smogė JAM Į GALVĄ  
 PARAŠYKITE JAM LAIŠKĄ EL ADRESAS ... 
 PATRAUKTAS BAUDŽIAMOJON ATSAKOMYBĖN SUIMTAS JAM NEGALI BŪTI TAIKOMOS ADMINISTRACINĖS NUOBAUDOS  
 RATIFIKAVIMO RAŠTŲ IR PAREIŠKIMŲ DĖL DENONSAVIMO KURIUOS JAM ATSIUNTĖ  
 AMŽINĄ JAM ATILSĮ  
 TEISMAS JAM SKYRĖ ... metų laisvės atėmimo 
 TURIMOS KITOS VALSTYBĖS PILIETYBĖS KAI JAM BUS SUTEIKTA LIETUVOS RESPUBLIKOS PILIETYBĖ  
 ARTIMIAUSIU METU JAM PATEIKTI VISĄ SU TUO SUSIJUSIĄ INFORMACIJĄ  
 ATLIKTI JAM PAVESTAS PAREIGAS  
 ŽURNALAS MOTERIS RAŠO JUMS IR APIE JUS PARAŠYKITE JAM LAIŠKĄ  
... JAM UŽ NUGAROS  
atsisėdo; užšokti JAM ANT KELIŲ  
atėjo JAM Į PAGALBĄ